https://sputniknews.cn/20240220/1057171856.html

俄罗斯外交官：密切的人类与跨文化纽带历来把俄中两国团结在一起

俄罗斯外交官：密切的人类与跨文化纽带历来把俄中两国团结在一起

俄罗斯卫星通讯社

文化在俄中建立牢固友好关系中始终发挥着重要作用。这一领域过去是、现在仍然是我们两国人民之间的真正的友谊桥梁。俄罗斯外交部第一亚洲司司长热洛霍夫采夫在接受俄罗斯卫星通讯社专访时谈到了现阶段俄中关系文化交流的发展情况、未来共同规划以及人文合作领域。 2024年2月20日, 俄罗斯卫星通讯社

2024-02-20T23:08+0800

2024-02-20T23:08+0800

2024-02-21T17:20+0800

俄中关系

文化

俄罗斯

中国

俄外交部

评论

https://cdn.sputniknews.cn/img/07e8/02/0a/1056988538_0:0:2824:1589_1920x0_80_0_0_6c4324803bf9352b747c8b8d38c9e793.jpg

2024-2025 被宣布为俄中文化年。这些互办的国家年对两国双边关系有何意义？根据俄罗斯联邦总统普京和中华人民共和国主席习近平的决定宣布2024-2025 年为两国文化年。这是第九个国家间主题“交流”项目。在此之前已经举办了多年的俄中语言年、青年友好交流年、地方合作年、科技创新年、媒体交流年、旅游等项目。去年体育年取得圆满成功。可以说，我们和中国朋友有这种“互动”的良好传统。其目的不仅仅是为了加强某一领域的交流，更重要的是为了促进双边交往，增进俄中人民之间的友谊。今年的文化年活动延续了这一传统。此次活动的举办正值今年庆祝两国建交75周年，因此具有特殊意义。两国交往的历史可以追溯到几个世纪前。俄中这两个最大的邻国不仅拥有漫长的共同边界，而且还通过密切的人文、文化和友好关系联系在了一起。把它们保存下来并进一步扩大和加强、传递给下一代是最重要的任务。解决好这个问题有助于夯实俄中关系的社会基础，增进人民之间的相互了解，尔这是非常重要的。还有一个重要原因：大家知道，新冠疫情客观上导致了文化交流活动的减弱，而举办“文化年”就是为了恢复并大幅提升从前的交流活力。当时没有举办传统形式的舞台表演活动。双方正在努力尝试新的形式，比如利用直播技术的线上演唱会。为此2021年5月3日俄罗斯国家模范剧院与中国大剧院联合举办了一场纪念《俄中睦邻友好合作条约》签署20周年专场音乐会。2023年初最严格的隔离措施解除之后，由大师捷杰耶夫率领的马林斯基剧院交响乐团在众多外国乐团中率先来到北京巡演。当时我还在俄罗斯驻华大使馆工作，亲眼目睹所有音乐会的门票很快就被抢购一空，大厅里挤满了人。乐团在中国早已家喻户晓、深受人们的喜爱，演出受到热烈欢迎。很明显，每个人都非常留恋剧院的剧目、现场音乐和彼此间的交流。第一天晚上的掌声经久不息。现在形势已经正常，边界重新开放，我们可以无阻碍地相互往来。过去一年两国举办了各种不同的活动，但其强度还没有达到以前的水平。我们坚信，“文化年”将为双边人文交流注入新的动力，推动双边人文交流全方位深入发展。文化年期间将举办哪些活动？哪些特别有趣？ 是否互办展览、演员表演和新影片交流的计划？文化年活动计划处在俄罗斯联邦文化部和中华人民共和国文化和旅游部等相关部门的最后审批阶段。两国的国家主要组织和地区都有浓厚兴趣参与该项目。我不会透露所有细节，我只能说文化年的节目非常丰富、充满活力，将涵盖各个领域——从表演艺术到展览项目，从放映电影到民间艺术。我相信每个人都能找到自己喜欢的东西。已经举办了一些活动。例如，莫斯科首次大规模庆祝农历新年。这是中国最丰富多彩、最受欢迎的节日。在我国也越来越受欢迎。莫斯科人和首都客人有了了解中国庆祝新年传统的机会。莫斯科市民和首都客人了解了中国庆祝新年的传统，与中国朋友分享节日气氛，沉浸在“具有中国特色”的游园宽了的氛围中。在北京，文化活动以中国美术馆举办的俄罗斯人民艺术家瓦列里·列德涅夫作品展拉开了序幕。莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院交响乐团在中国大剧院举办了一场音乐会。新年前夕俄罗斯出口中心在沈阳、大连举办的首届“俄罗斯制造”品牌俄罗斯商品展销节引起了很大反响。我们还要举办一系列反映俄中文化多样性的各种活动。我希望随着时间的推移，那些最受欢迎的活动今后能够定期举办。俄中在人文和文化领域的互动进展如何？人文领域的互动是全方位双边关系、俄中全面战略协作伙伴关系的全方位、宽领域双边关系的重要组成部分。为了协调这一领域的接触，建立了一个专门的政府间机制——俄中人文合作委员会。目前由俄罗斯联邦副总理塔季扬娜·戈利科娃和中华人民共和国国务委员担任谌贻琴主席。该委员会下属有负责监督教育、文化、体育、旅游和医疗保健等各个领域的分委会。其运作是系统、定期进行的，涉及的问题较为广泛。正如我已经说过的那样，在2020-2022年抗击疫情期间，我们的人文接触程度明显下降。现在可以看到全面互动逐步开始恢复：教育交流参与人数不断增多，校际合作不断扩大，旅游已经开启，巡演、音乐会、展览等活动日渐活跃。尤为重视俄语和汉语的普及工作——目前中国有8万多名大学生和中小学生学习俄语，而且人数还在不断增长。医疗健康领域的相关部门之间也保持着密切的联系，包括在新药开发方面。媒体之间的接触非常频繁。由于档案部门的有效互动，去年出版了《苏中文化关系档案文献汇编（1949 年- 1960 年）。首届俄中图书馆论坛举行。青年组织的议程也很繁忙——中华人民共和国代表是国际奖项“我们在一起”的传统参与者。我们正期待着世界青年节期间中国代表团的到来。电影领域合作前景看好。我们在中国已经连续几年举办电影节——“俄罗斯电影节”，很受中国观众的欢迎。俄罗斯和中国电影经常参加两国举办的主要国际电影节。相信在不久的将来我们就能看到联合制作的影片了。许多事件已经成为我们两国真正意义上的重大事件。例如，俄罗斯和中国轮流举办的民族文化节，以及每年在阿穆尔河畔布拉戈维申斯克市和黑河市举办的“俄中文化艺术博览会”国际节。正如我已经提到的，去年成功举办了俄中体育领域合作年。我认为这个项目没有辜负人们的希望，也是非常成功的。举办了职业、儿童青少年、群众和学生体育、教育活动和体育科学领域的400多项活动。其中最令人难忘的是2022年12月在长春举行的第三届中俄冬季青少年运动会、2023年5月在重庆举行的第九届中俄夏季青少年运动会、2023年8月在叶卡捷琳堡举行的国际大学生运动会、2023年8月在叶卡捷琳堡举行的第三届中俄国际大学生运动会。去年年底艺术体操锦标赛“优雅天使”在北京举行。这也是首次在境外举办这一活动，引起了中国观众的浓厚兴趣。体育年也很重要，因为它表明了我们不允许让体育政治化以及把它作为施压工具的共同立场。今年我国推出了一项新的体育项目——体育与科技交叉的竞赛“未来运动会”。我们对中国运动员参加喀山首届比赛感到由衷的高兴。两国首都相互开设的文化中心正在积极致力于传播我们两国的文化和传统。北京俄罗斯文化中心平台是每个对我国感兴趣的人的引力中心。放映电影，举办绘画和摄影展、音乐会、讲座和大师班，图书馆和俄语课程向所有人开放。我们两国人民对哪些文化合作领域越来越感兴趣？两国之间的文化联系源远流长，涉及面很广、多样性强，很难说出某一特定领域。在中国有很多俄罗斯芭蕾舞、交响乐、民间艺术以及流行的苏联经典歌曲的爱好者。上世纪中叶广为人知的《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》、《卡林卡》等歌曲至今仍为人们所喜爱。当然在各种节日活动期间，人们都会用中文愉快地演唱这些歌曲，其中大部分是老年人。俄罗斯人熟悉京剧、书法艺术和国画艺术。然而，遗憾的是，在我们两个国家，人们暂时对当代艺术和彼此文化生活的了解还很少，而这些同样有趣。我们希望通过举办文化年能够帮助两国人民更好地了解俄罗斯和中国，了解当代文化、流派和风格的趋势。我们希望在这个项目框架内，让更多的两国青年走进双边关系发展轨道，开辟有前景的合作领域，建立新的沟通渠道。我认为，这是这些互办的“国家年”的主要目的之一，因为年轻一代是我们联系的未来。

https://sputniknews.cn/20240119/1056508614.html

https://sputniknews.cn/20240119/1056503216.html

https://sputniknews.cn/20240117/1056446680.html

2024

新闻

cn_CN

俄中关系, 文化, 俄罗斯, 中国, 俄外交部, 评论