https://sputniknews.cn/20230103/1046858471.html
中国《环球时报》:俄罗斯茶炊已成为世界各地家庭温暖的象征
中国《环球时报》:俄罗斯茶炊已成为世界各地家庭温暖的象征
俄罗斯卫星通讯社
据中国官媒《环球时报》报道,俄罗斯茶炊已成为世界各地家庭温暖和舒适的象征。 2023年1月3日, 俄罗斯卫星通讯社
2023-01-03T15:23+0800
2023-01-03T15:23+0800
2023-01-03T15:23+0800
俄罗斯
传统
家庭
https://cdn.sputniknews.cn/img/102783/38/1027833801_0:154:3091:1893_1920x0_80_0_0_1d24b807fcc448f39c07f58464b25f09.jpg
文章称,茶炊“深深融入俄罗斯人的生活,成为家庭温暖的象征”。文章作者对这一家庭用具已成为“一个家庭生活的吸引力中心”表达了赞叹之情。据悉,茶炊的形象不仅体现在俄罗斯民族文化中。例如,在迪士尼动画片《美女与野兽》的法语配音中,有一个“茶炊夫人”(Madame Samovar),是“一个待人真诚、对人关怀备至的女性角色”。文章作者认为,可以通过陀思妥耶夫斯基的小说《少年》中的一段话来描述茶炊在俄罗斯的意义,其作品具有“特殊的历史敏感性”。文章引用了作家在小说中的话:“在所有灾难和不幸中,茶炊是俄罗斯人最需要的物品,尤其是可怕、突然、怪诞的不幸。”早些时候,一位美国人安妮·埃伍班克(Anne Ewbank)曾欣赏过一种传统的俄罗斯甜点——苹果软糕。她回忆说,早在俄罗斯帝国时期,苹果软糕是和茶一起吃的,她把这种甜点的流行归功于“俄罗斯人对苹果的喜爱”。
https://sputniknews.cn/20220129/1038592611.html
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
新闻
cn_CN
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/102783/38/1027833801_180:0:2911:2048_1920x0_80_0_0_4476435331c4ba93c744990c9f4004c3.jpg俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄罗斯, 传统, 家庭
中国《环球时报》:俄罗斯茶炊已成为世界各地家庭温暖的象征
据中国官媒《环球时报》报道,俄罗斯茶炊已成为世界各地家庭温暖和舒适的象征。
文章称,茶炊“深深融入俄罗斯人的生活,成为家庭温暖的象征”。文章作者对这一家庭用具已成为“一个家庭生活的吸引力中心”表达了赞叹之情。
据悉,
茶炊的形象不仅体现在俄罗斯民族文化中。例如,在迪士尼动画片《美女与野兽》的法语配音中,有一个“茶炊夫人”(Madame Samovar),是“一个待人真诚、对人关怀备至的女性角色”。
文章作者认为,可以通过陀思妥耶夫斯基的小说《少年》中的一段话来描述茶炊在俄罗斯的意义,其作品具有“特殊的历史敏感性”。文章引用了作家在小说中的话:“在所有灾难和不幸中,茶炊是俄罗斯人最需要的物品,尤其是可怕、突然、怪诞的不幸。”
早些时候,一位美国人安妮·埃伍班克(Anne Ewbank)曾欣赏过一种传统的
俄罗斯甜点——苹果软糕。她回忆说,早在俄罗斯帝国时期,苹果软糕是和茶一起吃的,她把这种甜点的流行归功于“俄罗斯人对苹果的喜爱”。