https://sputniknews.cn/20170710/1023067897.html

俄总统新闻秘书：普京与别国领导人正式会谈时通过翻译交流

俄罗斯卫星通讯社

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月10日电俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，俄总统普京在与其他国家领导人进行正式会谈时通过翻译交流，但如果是“站立式”交谈，他常常说英语。 2017年7月10日, 俄罗斯卫星通讯社

2017-07-10T09:10+0800

2022-01-26T04:00+0800

https://cdn.sputniknews.cn/img/102305/75/1023057540_0:381:3499:2361_1920x0_80_0_0_0356d350c916c9f8930fc4921d6b217f.jpg

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rossiya Segodnya“

252

2017

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rossiya Segodnya“

252

新闻

cn_CN

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rossiya Segodnya“

252

1920

1080

true

1920

1440

true

1920

true

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rossiya Segodnya“

252

俄罗斯卫星通讯社

政治, 普京, 俄罗斯

俄总统新闻秘书：普京与别国领导人正式会谈时通过翻译交流

2017年7月10日, 09:10 (更新: 2022年1月26日, 04:00)

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月10日电俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示，俄总统普京在与其他国家领导人进行正式会谈时通过翻译交流，但如果是“站立式”交谈，他常常说英语。

G20峰会7月7日至8日在汉堡举行，期间普京与其他国家领导人进行了多次双边会晤和非正式会谈。

佩斯科夫在俄罗斯一台的节目中称："普京在‘站立式'自由交谈中常常自己说英语。但是，在会谈和正式会晤时，他当然通过翻译交流，尽管英语他几乎全部都懂，有时甚至还会纠正翻译。翻译总会有那样的危急时刻，我本人曾担任过高层翻译，因此知道这是什么样的压力。"