https://sputniknews.cn/20211119/1034830446.html

大逃杀：中国电视剧有望引领国际影视市场

大逃杀：中国电视剧有望引领国际影视市场

俄罗斯卫星通讯社

在上月举行的第26届釜山国际电影节第三届“亚洲内容大奖”（Asia Contents Awards）上，虽然占主导地位的是韩剧，但还是涌现出不少中国被提名人。对广大的外国观众来说，中国电影变得越来越有意思，逐渐赢得了国际认可。中国电影人已准备好为世界献上真正的大众电影。 2021年11月19日, 俄罗斯卫星通讯社

2021-11-19T17:57+0800

2021-11-19T17:57+0800

2022-01-26T02:19+0800

评论

社会

中国

娱乐

电影

https://cdn.sputniknews.cn/img/101444/62/1014446246_0:231:4437:2727_1920x0_80_0_0_7cbd024b1c3f91eea49074ddc16a710e.jpg

中国流媒体平台爱奇艺（iQiyi，类似于Netflix）经历了突破性的一年：公司在“亚洲内容大奖”上获得了6个奖项，而犯罪悬疑剧《沉默的真相》甚至斩获了享有盛誉的“最佳流媒体原创剧集奖”（Best OTT Original）。爱奇艺计划在未来几年远远超越这一成功：公司越来越专注于制作能够在国际市场上竞争主导地位的电视剧和电影。爱奇艺不久前与新加坡发行商三叶草影业（Clover Film）签署了多部电影的联合制作协议。去年12月，爱奇艺为此目的在新加坡开设了新的国际办事处，其任务是在亚洲及其它地区推广公司。爱奇艺期待，《沉默的真相》等获奖优质产品能够说服海外观众订阅爱奇艺国际平台。虽然把爱奇艺称为无可争议的行业领导者有充分根据，但它远非唯一一家在海外知名的中国流媒体服务。国际平台腾讯WeTV也在认真瞄准亚太市场，而平台新星赵今麦更是凭借在腾讯WeTV所拍摄的电视剧《玲珑》中的角色入围“亚洲内容大奖”最佳女新人奖（Best Newcomer- Actress）。在“亚洲内容大奖”结束后，英文媒体上11 月开始出现标题，称《鱿鱼游戏二号》 ——另一部风靡全世界的亚洲电视剧——应该期待来自中国。中国著名影评人释凡认为，韩剧在世界范围内的成功是天时地利人和：“根据目前中国的影视水平，我认为有可能诞生类似《甄嬛传》、《人民的名义》这类爆款剧，但是若说能否和《鱿鱼游戏》一样世界范围内火爆，尚不好评论。而且《鱿鱼游戏》的火爆看似偶然，实际上是必然结果。《鱿鱼游戏》的火爆是因为奈飞抓住了喜爱《饥饿游戏》、《大逃杀》这种类型的观众群体，这类生存游戏、在绝境杀戮中表现人性的话题在欧美市场是有很有大的潜力。再加上《鱿鱼游戏》的宣传费用到位，团队做了大量深入的布局铺垫，可以说《鱿鱼游戏》的成功是天时地利人和”，他指出。另外，释凡指出，中国类似的新电视剧《无主之城》在国内上映，却未能在国外获得同样的人气。爱奇艺国际业务副总裁郭又铨曾多次指出，中国电视已做好了进军全球市场的准备。而且，这个循序渐进的过程在2018年就已经开始出现，当时历史剧《延禧攻略》在爱奇艺播出。起初，该剧在整个亚洲广受欢迎，成为谷歌搜索中全球最多人查詢的的电视剧。后来，美国奈飞公司（Netflix）购买了该节目的转播权。这部电视剧在加拿大、美国、柬埔寨、日本、越南和蒙古特别受欢迎。释凡指出，中国已经拍了足够多的好影视作品，值得外国观众关注：他说，“我认为海外观众应该还是会观看中国的影视剧，比如《延禧攻略》陆续在全球70多个国家和地区热播，证明海外观众对中国的传统文化和融合宫廷、政治斗争的题材非常感兴趣。包括奈飞还买下了《白夜追凶》的海外发行权，都说明只要作品质量上乘，营销到位，还是能够在海外受到欢迎。另外，像《秋菊打官司》这类农村题材的作品可能也会是海外观众喜欢的类型”。以前，中国电视长期以来一直的名声是产品的数量比质量重要。如今，像爱奇艺这样的公司越来越专注于创作在不同文化中都容易理解的令人印象深刻的迷你剧。中国电视剧“新浪潮”中最耀眼的代表之一是迷雾剧场（Light On），它拍摄了广受欢迎的《沉默的真相》和《隐秘的角落》。爱奇艺于今年 8 月在在线民调平台 Pollfish 上开展的最新研究结果显示，全球观众对中文内容的兴趣正在稳步增长，更多来自世界各地的用户渴望观看中文电影和电视剧。这项民调涉及来自 26 个国家的 5200 名受访者。民调发现，76%的受访者在过去两年内看过中国电影或电视剧，其中43%的人是在流媒体服务上观看的。在北美，77% 的受访者表示，他们开始观看中国电视剧和电影。在加拿大，这个数字是 80%。外国公司也对这一需求做出了反应。例如，今年10 月份，流媒体服务迪士尼 Plus （Disney Plus）宣布，自己正在制作三个中文节目。 而奈飞则着手把刘慈欣畅销小说《三体》拍成电视剧。统计数据证明，全球对流媒体服务推广的狂热是合理的。根据美国联合市场研究公司（Allied Market Research）的预测，到 2026 年全球流媒体市场数额将达到近 1500 亿美元。预计亚太市场在未来五年内将以每年近 25% 的速度增长。这类平台的良好发动机是新冠病毒大流行，当时电影院关闭，观众开始需要家中具有昂贵的、高质量的电影内容。

https://sputniknews.cn/20210513/1033679892.html

https://sputniknews.cn/20210427/1033582680.html

https://sputniknews.cn/20210205/1033036604.html

2021

新闻

cn_CN

评论, 社会, 中国, 娱乐, 电影