俄罗斯动画2020年增加对华内容出口

俄罗斯卫星通讯社莫斯科12月25日电 俄罗斯动画工作室2020年在新冠病毒大流行背景下提高了制作速度,扩大了面向中国观众的内容。
Sputnik

“你好,费奥多尔叔叔”:小米视频上的“联盟动画电影”
瑞奇(Riki)动画公司集团董事总经理马克∙扎瓦茨基表示,集团提高了制作速度。其中,“彼得堡”工作室2020年制作的动画内容是2019年的2.5倍,并超过了1000分钟大关。计划在2021年制作超过1200分钟的动画。“飞机”工作室将《螺丝钉》系列出产速度提高了一倍:目前每年已制作24-25集,而不是以前每年11-12集。

2020年,“火车头”工作室制作了1400分钟的动画,比上去年的成果增长了15%。

据动画电影协会执行经理伊琳娜∙马斯图索娃称,大流行引发了数字平台和流媒体服务的快速增长,其结果是,消费者对新内容的需求急剧增加。同时,内容的出口销售已完全转为在线,这可节省与出国旅行相关的成本。

据动画剧集《玛莎和熊》制片人德米特里∙洛维科称,今年已成为进入新的战略上重要的国外市场的转折点——《玛莎和熊》历史上首次在中国媒体平台上开始播出。

此前,“苏联动画电影”电影制片厂新闻办宣布,在中国境内小米OTT平台上发行了82部短动画片集。据电影制片厂董事会主席尤利安娜∙斯拉谢娃称,中国观众传统上是俄罗斯动画迷。她说:“我们非常感谢观众的这种关注,并打算与中国公司发展合作。”

此外,今年腾讯视频从瑞奇集团购买了独家权利,以播出2020-2022年俄罗斯动画连续剧《螺丝钉》的新52集,据专家称,该平台已成为俄罗斯动画制作方在国外市场的最大平台。腾讯五年前首次在中国播放《螺丝钉》。目前,该动画剧集在中国流媒体服务平台上的总观看次数已超过130亿。据马克∙扎瓦茨基称,瑞奇希望在中国开发一个许可程序,并计划与阿里巴巴合作。

据俄罗斯出口中心支持创意产业出口方向负责人叶夫根尼娅∙丹尼尔琴科在俄罗斯文化部下属的“俄罗斯电影”工业委员会国际活动会议上发言时称,俄罗斯出口中心2021年将把俄罗斯动画适应国外市场的补贴增加到5亿卢布。此外,俄出口中心2021年将安排赴中国国际影视内容高峰论坛(MIP China)的业务考察。