https://sputniknews.cn/20260226/1069935237.html
中文示好、欧洲强硬？柏林对华“变调”背后的双轨算盘
中文示好、欧洲强硬？柏林对华“变调”背后的双轨算盘
俄罗斯卫星通讯社
在访问中国期间，德国总理弗里德里希·默茨三次用中文发布社交媒体帖子。表面上看，这是出于礼节与尊重；但实际上，这更像是一种经过精心设计、面向不同受众的传播策略。 2026年2月26日, 俄罗斯卫星通讯社
2026-02-26T13:11+0800
2026-02-26T13:11+0800
2026-02-26T16:42+0800
中国
德国
访问
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e6/09/1c/1044318812_470:80:1265:527_1920x0_80_0_0_49b51f36ab05384b13bfff2b0d4659c6.jpg
这意味着，在欧洲的公开讨论中，德国支持谨慎与多元化（“去风险化”）路线，而在北京则强调潜力与关系拓展。这种反差给人一种明显的“两面性”印象：语言成为政治工具选择使用中文进一步强化了这种效果。这是一种试图直接面向中国受众、绕开外界解读的方式。但与此同时，这也是在不同政治空间中，为同一次访问塑造不同叙事的手段。强硬与依赖之间的拉扯德国对华态度的反差早已不是第一次出现：公开场合谈风险，访问北京时谈机遇；在欧洲语境中语气强硬，在中国语境中措辞友好——这种前后反差，让外界对德国立场的稳定性产生疑问。当批评与赞赏在不同场合快速切换，所谓原则与现实之间的界线也变得愈发模糊。
https://sputniknews.cn/20260226/1069931907.html
德国
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
新闻
cn_CN
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
中国, 德国, 访问
中文示好、欧洲强硬？柏林对华“变调”背后的双轨算盘
2026年2月26日, 13:11 (更新: 2026年2月26日, 16:42) 在访问中国期间，德国总理弗里德里希·默茨三次用中文发布社交媒体帖子。表面上看，这是出于礼节与尊重；但实际上，这更像是一种经过精心设计、面向不同受众的传播策略。
这意味着，在欧洲的公开讨论中，
德国支持谨慎与多元化（“去风险化”）路线，而在北京则强调潜力与关系拓展。
选择使用中文进一步强化了这种效果。这是一种试图直接面向中国受众、绕开外界解读的方式。但与此同时，这也是在不同政治空间中，为同一次访问塑造不同叙事的手段。
一方面，柏林频频在欧盟场合批评中国的产业政策、市场环境与所谓“系统性竞争”，支持“去风险化”、强化审查与限制措施；
另一方面，当涉及自身经济利益时，却转而强调合作潜力、互利共赢与伙伴关系。
公开场合谈风险，访问北京时谈机遇；在欧洲语境中语气强硬，在中国语境中措辞友好——这种前后反差，让外界对德国立场的稳定性产生疑问。
当批评与赞赏在不同场合快速切换，所谓原则与现实之间的界线也变得愈发模糊。
京公网安备11010502053235号
