https://sputniknews.cn/20230418/1049664201.html
中俄医药健康标准转化中心在北京成立
中俄医药健康标准转化中心在北京成立
俄罗斯卫星通讯社
俄罗斯卫星通讯社北京4月18日电 卫星通讯社记者报道,4 月 18 日下午,“中俄医药健康标准转化中心”成立大会暨中俄医药健康标准与合作论坛在北京昌平区中关村生命科学园医药科技中心举行。 2023年4月18日, 俄罗斯卫星通讯社
2023-04-18T19:26+0800
2023-04-18T19:26+0800
2023-04-19T07:47+0800
俄中关系
医药
健康
俄罗斯
中国
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/04/12/1049664007_0:186:2730:1722_1920x0_80_0_0_123cf9002f6b731c90e8ae43fbcd2c83.jpg
“中俄医药健康标准转化中心”由清华大学俄罗斯研究院、北京市药品检验研究院、莫斯科创新集群和莫斯科市卫生健康创新技术中心共同建立。中心将聚合北京与莫斯科在人才、科研和临床方面的禀赋资源与互补优势,聚焦高端医疗器械、中医药“走出去”、细胞与基因治疗、脑科学与类脑、新型疫苗等重点领域,促进中俄医药健康标准对接和检测结果互认,致力于实现中俄医药健康领域技术和标准的“软联通”。 中国科技部国际合作司副司长孙键在成立仪式上发言时表示,中俄医药健康标准转化中心的成立,是新时代中俄两国积极探索合作新模式的一个具体实践,体现了两国在医药领域的深度互信和广泛共识。中俄两国互为最大邻国,同时也同为新兴市场国家,双方的合作韧性强、潜力足、空间大。2022年中俄两国的贸易额达到创纪录的1900多亿美元,若加上服务贸易额,已经达到2000亿美元,同比增长了29.3%。中国也已经连续13年稳居俄罗斯第一大贸易伙伴国的地位。中俄在科技创新领域的合作不减,双方在生物医药、信息技术等领域新的增长点不断涌现。 孙键指出,当然,也应该看到在2021年的中俄之间的医药进出口贸易额还不是很高,只有20亿美元,仅占到两国贸易额的1%。这说明,两国在中医药、医疗器械等领域的合作尚存在一些不足,还有很大的潜力有待挖掘。希望该中心的成立,能够有效促进两国在医药标准协调以及检测结果互认,推动相互注册认证和渠道建设,为中俄健康标准合作迈向新台阶、开创新局面发挥新的更大积极作用。 成立仪式结束后,还签署了一系列合作协议及备忘录。其中,北京市昌平区人民政府与莫斯科Startech.vc基金公司签署了关于设立Startech中国创新加速器框架合作协议,北京市昌平区人民政府、清华大学俄罗斯研究院与俄罗斯之家国际科技合作协会签署了框架合作协议,北京市药品检验研究院、清华大学俄罗斯研究院与俄罗斯国家药物监测科学中心签署了谅解备忘录。 2023 年 3 月 21 日,中俄两国元首签署《关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》。声明指出,双方将深化医疗卫生领域合作,扩大科研和高等医学教育领域交往,加强药品和医疗器械监管领域交流合作。
https://sputniknews.cn/20230330/1049151326.html
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
新闻
cn_CN
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/04/12/1049664007_0:0:2730:2048_1920x0_80_0_0_a4d08e0fc9704cbf87bae6e88700e67e.jpg俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中关系, 医药, 健康, 俄罗斯, 中国
中俄医药健康标准转化中心在北京成立
2023年4月18日, 19:26 (更新: 2023年4月19日, 07:47) 俄罗斯卫星通讯社北京4月18日电 卫星通讯社记者报道,4 月 18 日下午,“中俄医药健康标准转化中心”成立大会暨中俄医药健康标准与合作论坛在北京昌平区中关村生命科学园医药科技中心举行。
“中俄医药健康标准转化中心”由
清华大学俄罗斯研究院、北京市药品检验研究院、莫斯科创新集群和莫斯科市卫生健康创新技术中心共同建立。中心将聚合北京与莫斯科在人才、科研和临床方面的禀赋资源与互补优势,聚焦高端医疗器械、中医药“走出去”、细胞与基因治疗、脑科学与类脑、新型疫苗等重点领域,促进中俄医药健康标准对接和检测结果互认,致力于实现中俄医药健康领域技术和标准的“软联通”。
中国科技部国际合作司副司长孙键在成立仪式上发言时表示,中俄医药健康标准转化中心的成立,是新时代中俄两国积极探索合作新模式的一个具体实践,体现了两国在医药领域的深度互信和广泛共识。中俄两国互为最大邻国,同时也同为新兴市场国家,双方的合作韧性强、潜力足、空间大。2022年
中俄两国的贸易额达到创纪录的1900多亿美元,若加上服务贸易额,已经达到2000亿美元,同比增长了29.3%。中国也已经连续13年稳居俄罗斯第一大贸易伙伴国的地位。中俄在科技创新领域的合作不减,双方在生物医药、信息技术等领域新的增长点不断涌现。
孙键指出,当然,也应该看到在2021年的中俄之间的医药进出口贸易额还不是很高,只有20亿美元,仅占到两国贸易额的1%。这说明,两国在中医药、
医疗器械等领域的合作尚存在一些不足,还有很大的潜力有待挖掘。希望该中心的成立,能够有效促进两国在医药标准协调以及检测结果互认,推动相互注册认证和渠道建设,为中俄健康标准合作迈向新台阶、开创新局面发挥新的更大积极作用。
俄罗斯卫生部国家药物监测科学中心主任瓦莲京娜·科先科在致辞时强调:“标准在各个活动领域都很重要,尤其是健康领域,因为医药质量关乎着人类的生命”。
成立仪式结束后,还签署了一系列合作协议及备忘录。其中,北京市昌平区人民政府与莫斯科Startech.vc基金公司签署了关于设立Startech中国创新加速器框架合作协议,北京市昌平区人民政府、清华大学俄罗斯研究院与俄罗斯之家国际科技合作协会签署了框架合作协议,北京市药品检验研究院、清华大学俄罗斯研究院与俄罗斯国家药物监测科学中心签署了谅解备忘录。
2023 年 3 月 21 日,中俄两国元首签署《关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》。声明指出,双方将深化医疗卫生领域合作,扩大科研和高等医学教育领域交往,加强药品和医疗器械监管领域交流合作。