https://sputniknews.cn/20230221/1048096053.html
专家:俄罗斯新执业许可证制度不会导致中文导游短缺
专家:俄罗斯新执业许可证制度不会导致中文导游短缺
俄罗斯卫星通讯社
俄罗斯卫星通讯社莫斯科2月21日电 中国旅游研究实验室主任波林娜·雷萨科娃向卫星通讯社表示,俄罗斯新的导游执业许可制度将不允许中国公民担任导游,但预计不会缺乏中文导游。 2023年2月21日, 俄罗斯卫星通讯社
2023-02-21T08:53+0800
2023-02-21T08:53+0800
2023-02-21T08:53+0800
俄中关系
旅游
许可证
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/05/0e/1033694974_0:0:2562:1441_1920x0_80_0_0_687a99c997aeb5a031cabc0edbaa2c4f.jpg
2021年,俄罗斯通过了新版《俄罗斯联邦旅游业务基本法》。根据新规定翻译导游必须拥有俄罗斯国籍,并通过强制性认证。雷萨科娃说:“旅游旺季,比如说夏季,会出现导游短缺。支持劳动力市场更自由观点的人将此作为论据,以允许外国公民在这里工作。但高峰并不总有且持续时间很短。因此不能说导游少。相反,疫情之前的几年,我们看到非法导游涌入这个行业。现在翻译-导游的劳动权利得到法律的保护,我们可以期待对这个行业重新产生兴趣。”她说:“莫斯科高校每年培养约1000名汉语专业人才。我们也对中文导游进行了统计调查。我们对圣彼得堡、莫斯科、远东、西伯利亚和外贝加尔斯克边疆区区域旅游协会的统计显示,有超过2000名中文导游。”她总结说:“在全球旅游价格上涨的背景下,很难想象中国游客如此密集,就像2019年那样,当时有120万人来俄罗斯旅游。我非常怀疑会达到120万,甚至50万。在这种情况下,不能说俄罗斯的中文导游不够。”《俄罗斯商业咨询报》援引俄外交部和经济发展部消息人士的话报道,俄罗斯和中国已恢复因新冠病毒大流行而暂停履行的互免团体旅游签证协定。俄罗斯旅游业联盟副主席兼入境旅游委员会主任弗利特此前向卫星通讯社表示,新冠疫情后的首个由34名中国游客组成的旅行团将于2月23日抵达莫斯科。他指出,所有游客都取得了签证,每人的费用约为150美元。
https://sputniknews.cn/20230220/1048075163.html
https://sputniknews.cn/20230220/1048064881.html
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
新闻
cn_CN
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/05/0e/1033694974_32:0:2384:1764_1920x0_80_0_0_bdf0ebd2bf26fe329d7ee81feb7c6fbf.jpg俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中关系, 旅游, 许可证
专家:俄罗斯新执业许可证制度不会导致中文导游短缺
俄罗斯卫星通讯社莫斯科2月21日电 中国旅游研究实验室主任波林娜·雷萨科娃向卫星通讯社表示,俄罗斯新的导游执业许可制度将不允许中国公民担任导游,但预计不会缺乏中文导游。
2021年,俄罗斯通过了新版《俄罗斯联邦旅游业务基本法》。根据新规定翻译导游必须拥有俄罗斯国籍,并通过强制性认证。
雷萨科娃说:“旅游旺季,比如说夏季,会出现
导游短缺。支持劳动力市场更自由观点的人将此作为论据,以允许外国公民在这里工作。但高峰并不总有且持续时间很短。因此不能说导游少。相反,疫情之前的几年,我们看到非法导游涌入这个行业。现在翻译-导游的劳动权利得到法律的保护,我们可以期待对这个行业重新产生兴趣。”
她说:“莫斯科高校每年培养约1000名汉语专业人才。我们也对中文导游进行了统计调查。我们对圣彼得堡、莫斯科、远东、西伯利亚和外贝加尔斯克边疆区区域旅游协会的统计显示,有超过2000名中文导游。”
她总结说:“在全球旅游价格上涨的背景下,很难想象中国游客如此密集,就像2019年那样,当时有120万人来俄罗斯旅游。我非常怀疑会达到120万,甚至50万。在这种情况下,不能说俄罗斯的中文导游不够。”
《俄罗斯商业咨询报》援引俄外交部和经济发展部消息人士的话报道,俄罗斯和中国已恢复因新冠病毒大流行而暂停履行的互免团体旅游签证协定。
俄罗斯旅游业联盟副主席兼入境旅游委员会主任弗利特此前向卫星通讯社表示,新冠疫情后的首个由34名中国游客组成的旅行团将于2月23日抵达莫斯科。他指出,所有游客都取得了签证,每人的费用约为150美元。