BBC计划关闭10语种广播

© AP Photo / Kirsty Wigglesworth英国广播公司
英国广播公司 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 30.09.2022
关注
英国广播公司(BBC)表示,计划停止阿拉伯语等10种语言的播放,并裁员近400人,以节约成本。
停播将导致382人失去自己的工作岗位,预计此举可节省2850万英镑。阿拉伯语、中文、孟加拉语、吉尔吉斯语、乌兹别克语、印尼语、泰米尔语、印地语、波斯语和乌尔都语的广播电台将被关闭。
今年1月,英国政府将BBC电视牌照费冻结两年,以在生活成本增加的情况下向民众予以支持。2024年前,费用将保持在159英镑。
BBC指出,由于这一原因,加之通胀率不断上升,且支出增加,所以不得不做出“艰难决定”。这一揽子措施总共可节省约5亿英镑。
部分外国广播将转为在线模式,包括中文和印地语新闻广播。总的来说,BBC计划扩大互联网服务范围。
据该公司估计,BBC World Service总体受众为3.64亿人,其中约一半使用在线服务。
英国 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 26.07.2022
英国监管机构称BBC违反公正准则
此外,BBC将对部门员工进行调动,比如将泰语新闻部门的员工从伦敦调至曼谷,将韩语新闻部门的员工调至首尔。而且,该公司还计划在伦敦创建中国新闻部,并设立非洲内容制作中心。
BBC的这些提议将与员工和工会进行讨论。Bectu工会负责人菲利帕·蔡尔兹称,BBC计划进行的这些改变“令人失望”。
她说:“我们承认,BBC需要适应不断变化的媒体环境带来的挑战,但因政府所采取的不慎重决定,因政府采取的冻结牌照费的决定以及由此产生的资金问题,受影响的是这些员工。”
预计,2022年BBC将收到约37亿英镑的牌照费,结算期总共会收到230亿英镑。此外,该公司还将获得政府每年为支持BBC World Service运营而提供的9000多万英镑。
英国广播公司  - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 17.01.2022
英媒:英政府将冻结BBC未来两年资金,逐步取消订阅许可费
新闻时间线
0