俄罗斯人海外旅行难,国内成首选

© (自网站:tourcashback.ru)俄罗斯东北部的马加丹州,国内旅行新方向之一
俄罗斯东北部的马加丹州,国内旅行新方向之一 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
俄罗斯人2022年夏季旅行有了初步结果,与去年相比有着巨大差别。比如传统上,欧洲之旅一直高居海外行高位,但今年却下降了9倍。不管怎样,俄罗斯人今年的旅行总量不仅没有减少,甚至比2019年疫情前还多。
什么取代了海外旅游?
俄罗斯旅游署计划根据暖融融的9月份的情况对夏季结果做最终总结。现在已经明确的是,国外行限制并未削弱俄罗斯人对旅行的热爱,甚至相反,仅在三个月夏季时间里,2500万人在国内休了假,这要比去年和疫情前的指数还高。
据俄罗斯旅游协会副会长谢尔盖·罗马什金向卫星通讯社介绍,反俄制裁刺激了国内旅游业的发展,这种看法是错误的,因为国内旅行曾经是、现在是、将来还是我国公民最大众化的休养方式。
俄罗斯旅游协会副会长谢尔盖·罗马什金
俄罗斯旅游协会副会长谢尔盖·罗马什金 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
俄罗斯旅游协会副会长谢尔盖·罗马什金
他说:
“甚至在俄罗斯人海外行非常便利的时候,国内游客数量也要比出国的多很多倍。比如,一直保持1000-1500万出国游的年份,国内旅游数量有4000-5000万之多。确实,这个旅游季期间,有的人改变观念开始国内游了。原因很简单:因乌克兰事件,与一些国家没了直航,办理出国签证又困难重重。但这些问题仅限制了一部分游客,大多数俄罗斯人开始时已计划在国内旅行并付诸于行动。因此,不能将国内游称之为国外状况引起的临时现象。这是一个长期趋势,首先是因为国家采取了一系列支持性措施。”
© Sputnik / Алексей Филиппов俄罗斯西北部卡累利阿拉多加湖上的游客
俄罗斯西北部卡累利阿拉多加湖上的游客 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
俄罗斯西北部卡累利阿拉多加湖上的游客
疗养胜地游客有增有减
俄罗斯旅游协会分析处在评价俄罗斯疗养区夏季游结果时指出,2022年旺季有三大特点。首先,夏季旅游更为家庭化,游客带孩子的占45%,而以往年份是35-38%。第二,俄罗斯人缩短了休假时间,黑海和波罗的海今年的平均假期从以往的10-12天缩减到8-9天。原因是,俄罗斯酒店的居住价格上涨了。第三,今年俄罗斯海滨游数量要比去土耳其的多了,而以往,土耳其是海外沙滩旅行最受欢迎的方向。
俄罗斯旅游胜地的入住率指数不一而同。比如克里米亚游客量因乌克兰特别行动俄罗斯南部机场关闭减少了19%。同理,克拉斯诺达尔边疆区黑海一些疗养地的客流也减少了。但这些减少,完全被索契和高加索矿泉城疗养院游客量暴增所补偿。
旅行,到哪里去猎奇?
一如既往,最受欢迎的旅游方向是莫斯科、圣彼得堡和鞑靼斯坦共和国首府喀山市。两个或多个地区混合游也有了增长,比如莫斯科+金环老城。今年夏季,以自然美景吸引游客的地区增加了5-10%,其中有北高加索、阿尔泰边疆区(西西伯利亚南部)、勘察加半岛(远东地区)、贝加尔湖(东西伯利亚)、西南部的卡累利阿共和国和东北部地区的雅库特。
© Sputnik / Александр Кряжев雅库特首府的猛犸象雕塑
雅库特首府的猛犸象雕塑 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
雅库特首府的猛犸象雕塑
其实,以上所述路线是俄罗斯人在苏联时期已经熟知的旅游方向。但此时又有了新的发现:高加索作为俄罗斯多民族和最南端地区越来越受欢迎,该地区居住着60个民族并拥有等同于官方语言的14种语言。
据俄罗斯旅游联盟代理总裁伊利亚·乌曼斯基向卫星通讯社介绍,大家去该地区旅行,是为了欣赏当地的风情和高山美景,另外还有里海温暖的气候和非常可口的高加索美食。
© Sputnik / Александр Кряжев / 跳转媒体库伊利亚·乌曼斯基
伊利亚·乌曼斯基 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
伊利亚·乌曼斯基
“达吉斯坦共和国近2-3年来每年的游客增量,相对于上一年差不多有3倍。对很多人来说,这种受欢迎程度是个意外,当地的旅游基础设施对游客暴增并没有做好准备。因此,仅能部分满足游客们的需求。主要问题是酒店客房数量不足。显而易见的是,大酒店不可能一下子建成,但也有其它容纳游客的方式。达吉斯坦共和国在此方向正努力工作:开设小型旅馆和汽车露营,将苏联时期的疗养院和基地进行改装。此外,还出现了一些可快速安装的模板建筑,接待完客人后,很容易拆解。俄罗斯人的旅游去向,除了达吉斯坦共和国外,还增加了临近的北奥赛梯、车臣共和国、西伯利亚的秋明州和乌拉尔地区的巴什基尔共和国。”
© Sputnik / Владимир Песня达吉斯坦的秋季
达吉斯坦的秋季 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
达吉斯坦的秋季
前景在哪里?
俄罗斯高等经济大学教授基里尔·罗日科夫在接受卫星通讯社采访时认为,欧洲旅行签证限制和其它制裁措施,为俄罗斯国内旅行项目和基础设施建设创造了新的机遇。但对国内旅游也有不利的因素,国内旅游的未来,很大程度上取决于那些倾向于海边或“沙滩”度假的游客。
基里尔·罗日科夫教授(照片来自私人档案)
基里尔·罗日科夫教授(照片来自私人档案) - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
基里尔·罗日科夫教授(照片来自私人档案)
他说:
“据评估,倾向于轻松度假的游客大约占市场总数的60%。但恰恰是他们的行为和反应,决定了游客动态和总量。俄罗斯酒店价格无缘由上涨、沙滩上的拥挤和与国外相比低水平的服务质量,都对国内旅行产品不利。一些低质量服务和游客们的不满,与高价相比有时影响更坏。很多对俄罗斯旅游产品不满的游客,明年或将去其它遥远的亚洲或拉丁美洲度假胜地,哪怕多次换机。另有 一些‘懒惰的’游客,可能去坐游轮旅行。不管怎样,今年的俄罗斯游轮因入境游减少而无法满员。但也不要指望此类人群增多,毕竟这仅是一部分消费者。”
© Sputnik莫斯科河上的游轮
莫斯科河上的游轮 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 23.09.2022
莫斯科河上的游轮
罗日科夫教授认为,比较有前景的是“参观团”,俄罗斯喜欢积极认知和好奇的游客,其中包括极限旅游的有很多,尤其是青年人。但问题在于,对旅游业来说,更为简单是销售那些已经成型的路线和产品,而不是去开发新的。旅游产业的进口替代问题和其它经济领域一样是相当尖锐的。
尽管夏季高峰旅游已经过去,但旅游从业人员并不轻松,毕竟,此后还有新年假期和11月份的庆祝人民团结日。据旅游协会数据,秋冬订单比去年增加了2.5倍。同时,俄罗斯度假地仍为首选:70%的游客倾向于国内旅行,其中1/3去高山滑雪。很多俄罗斯人已按优惠价支付了旅行费用。在国家支持国内游政策框架下,任何俄罗斯公民都可在淡季时获得20%的折扣,最多可获2万卢布的补贴。远东地区的折扣更多,甚至高达40%。2020年启动了旅游返现项目,目前差不多有500万俄罗斯人从中获益。
冬季旅游海外方向,今年更受欢迎的国家有埃及、土耳其、阿联酋、塞舌尔和马尔代夫。此外,借助于直航恢复,俄罗斯游客还可去古巴、委内瑞拉和伊朗。
新闻时间线
0