https://sputniknews.cn/20220901/1043580177.html
学习俄语给中国留学生带来了什么？
学习俄语给中国留学生带来了什么？
俄罗斯卫星通讯社
莫斯科国立大学校长维克托•萨多夫尼奇表示，大量来自中国的学生今年被莫大预科录取。中国同学对这类留学申请的增长比较罕见。学习俄语和留学俄罗斯的哪些地方最吸引中国留学生？俄罗斯卫星通讯社采访了几位正在莫斯科留学的中国学生以及在中国教俄语的老师，请他们谈一下学习俄语的特别感受。 2022年9月1日, 俄罗斯卫星通讯社
2022-09-01T17:02+0800
2022-09-01T17:02+0800
2022-09-01T17:24+0800
俄中关系
俄罗斯
评论
教育
语言
留学生
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e6/09/01/1043579988_0:414:2384:1755_1920x0_80_0_0_d38f6ab9e35ec797ba46430dae62b439.jpg
莫斯科国立大学萨多夫尼奇对记者说：“我们对大学预科录取学生数量大感到非常高兴。大学预科是中国学生来学语言的。今年中国学生申请大学预科的人数出现了罕见增长。”莫大大学预科是给外国公民和无国籍人士用俄语学习的大学前准备。根据培训计划，学生要学习俄语实践课程、所选专业的俄语科学语体以及人文、经济、自然科学等领域的各种课程。莫斯科国立大学负责国际交流的副校长布赫什塔别尔去年12月向卫星通讯社表示，目前莫斯科国立大学，除海外分校以及深圳北理莫斯科大学之外，共有4000多名中国公民学习。布赫什塔别尔表示：“中国新生进入莫斯科大学所有院系学习。最受欢迎的为人文类学科，例如新闻系、语言系、高级翻译学院。这说明中国学生对学习俄语的兴趣在加深。”“俄语给我带来很多惊喜，这个选择非常正确”正在莫斯科国立大学翻译系读大四的任恺忻学习俄语已经有三年时间了。她表示，当时学习俄语完全是因为“歪打正着”，但是越学越感受到俄语带给她的很多惊喜。她说：“我的第一志愿并不是俄语，我是属于被调剂的。但是当我抱着有一点怀疑的心态去学习（俄语）的时候，我发现俄语虽然不像英语简单，也不像日语好入手，但是俄语在后期有非常大的进步空间。”在学习俄语的过程中，任恺忻逐渐爱上了莫斯科这座城市，也十分欣赏俄罗斯人直接、干脆的性格。她表示，现在中俄两国关系非常友好，中国市场上俄语岗位的发展会非常广阔，学习俄语这个选择对她而言是非常正确的。“学习俄语让我的梦想复苏了”正在莫斯科国立大学就读的徐赫男学习俄语仅仅只有一个月。他说，在高中毕业后，他发现有一条可以奔赴俄罗斯学习的道路，这让他从小就怀抱的梦想复苏了。徐赫男坦言，他的求学之路比较曲折，在高中时期曾因疾病选择休学，术后恢复虽然比较好，可是成绩却被耽误了，一时之间找不到人生奋斗的方向，直到通过一些途径了解到能去俄罗斯留学，他才又重新对生活燃起了希望。他说，“我终将去往俄罗斯，去了解自己从小就仰慕的国家，去认识更多的国外友人，我会变得越来越优秀，超越以往所有状态的自己。”“学习俄语让我励志成为一名优秀的中华文化传播者”目前正在俄罗斯人民友谊大学外语学院读博士三年级的徐宝云，同时也是外语学院的一名对外汉语老师。她来俄罗斯工作、生活、学习已经有将近10年的时间。徐宝云说，在这10年里，她见识了俄罗斯不同地区的风土人情，看过俄罗斯不同的风景，也品尝过俄罗斯各地的美食，这些美好的事物都是她继续学习俄语的动力。一名在中国从事俄语教学的老师在接受卫星通讯社采访时表示，随着中俄关系不断加深，中俄企业数量也在增多，侧面加强了俄语专业学生的就业率。最近，由于国际局势变化，中国学生对俄罗斯的信息了解更多，兴趣度也在增加。据俄罗斯教育和科学部数据显示，约有30万名海外学生在俄罗斯学习。大多数外国留学生来自哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和中国。中国目前是原苏联加盟共和国以外俄罗斯最大的留学生来源地。此前，俄罗斯副总理塔季扬娜•戈利科娃在俄中政府间人文合作委员会第22次会议上表示，2020年有超过4.2万中国公民在俄罗斯留学，约有1.4万俄罗斯公民在中国留学。
https://sputniknews.cn/20211215/1034973402.html
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
新闻
cn_CN
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
专访莫斯科国立大学大四学生任恺忻
俄罗斯卫星通讯社
专访莫斯科国立大学大四学生任恺忻
2022-09-01T17:02+0800
true
PT2M02S
专访俄罗斯人民友谊大学外语学院博士三年级学生、外语学院对外汉语老师徐宝云
俄罗斯卫星通讯社
专访俄罗斯人民友谊大学外语学院博士三年级学生、外语学院对外汉语老师徐宝云
2022-09-01T17:02+0800
true
PT1M14S
俄罗斯卫星通讯社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中关系, 俄罗斯, 评论, 教育, 语言, 留学生
俄中关系, 俄罗斯, 评论, 教育, 语言, 留学生
学习俄语给中国留学生带来了什么？
2022年9月1日, 17:02 (更新: 2022年9月1日, 17:24) 评论
莫斯科国立大学校长维克托•萨多夫尼奇表示，大量来自中国的学生今年被莫大预科录取。中国同学对这类留学申请的增长比较罕见。学习俄语和留学俄罗斯的哪些地方最吸引中国留学生？俄罗斯卫星通讯社采访了几位正在莫斯科留学的中国学生以及在中国教俄语的老师，请他们谈一下学习俄语的特别感受。
莫斯科国立大学萨多夫尼奇对记者说：“我们对大学预科录取学生数量大感到非常高兴。大学预科是中国学生来学语言的。今年中国学生申请大学预科的人数出现了罕见增长。”
莫大大学预科是给外国公民和无国籍人士用俄语学习的大学前准备。根据培训计划，学生要学习俄语实践课程、所选专业的俄语科学语体以及人文、经济、自然科学等领域的
各种课程。
莫斯科国立大学负责国际交流的副校长布赫什塔别尔去年12月向卫星通讯社表示，目前莫斯科国立大学，除海外分校以及深圳北理莫斯科大学之外，共有4000多名
中国公民学习。
布赫什塔别尔表示：“中国新生进入莫斯科大学所有院系学习。最受欢迎的为人文类学科，例如新闻系、语言系、高级翻译学院。这说明中国学生对学习俄语的兴趣在加深。”
正在莫斯科国立大学翻译系读大四的任恺忻学习俄语已经有三年时间了。她表示，当时学习俄语完全是因为“歪打正着”，但是越学越感受到俄语带给她的很多惊喜。
她说：“我的第一志愿并不是俄语，我是属于被调剂的。但是当我抱着有一点怀疑的心态去学习（俄语）的时候，我发现俄语虽然不像英语简单，也不像日语好入手，但是俄语在后期有非常大的进步空间。”
在学习俄语的过程中，任恺忻逐渐爱上了莫斯科这座城市，也十分欣赏俄罗斯人直接、干脆的性格。她表示，现在中俄两国关系非常友好，中国市场上俄语岗位的发展会非常广阔，学习俄语这个选择对她而言是非常正确的。
任恺忻说：“莫斯科给我的感觉像一个仙人掌，是一个生机勃勃、很有活力的城市，俄罗斯则是一个非常有民族力量的国家。我现在正在一家莫斯科的公司实习，周围同事全都是俄罗斯人，他们简单直率的性格让我们之间非常好沟通。在俄罗斯完成学业之后，我会回国建设家乡。我的家乡是山东省，据我所知，我家乡近几年有非常多和俄罗斯的合作项目，我可能会去一家公司当翻译，或者是在学校做老师，我认为俄语有非常广阔的发展市场。”
正在莫斯科国立大学就读的徐赫男学习俄语仅仅只有一个月。他说，在高中毕业后，他发现有一条可以奔赴俄罗斯学习的道路，这让他从小就怀抱的梦想复苏了。
徐赫男说：“不管是在高中的历史书里，还是姥爷嘴里，一直都念着俄罗斯的好，自然也让我对俄罗斯这个国家产生了向往。所以尽管自己需要顶着没学多久俄语就要去俄罗斯留学的压力，我也坦然前往、欣然而行。”
徐赫男坦言，他的求学之路比较曲折，在高中时期曾因疾病选择休学，术后恢复虽然比较好，可是成绩却被耽误了，一时之间找不到人生奋斗的方向，直到通过一些途径了解到能去俄罗斯留学，他才又重新对生活燃起了希望。
他说，“我终将去往俄罗斯，去了解自己从小就仰慕的国家，去认识更多的国外友人，我会变得越来越优秀，超越以往所有状态的自己。”
目前正在俄罗斯人民友谊大学外语学院读博士三年级的徐宝云，同时也是外语学院的一名对外汉语老师。她来俄罗斯工作、生活、学习已经有将近10年的时间。
徐宝云说，在这10年里，她见识了俄罗斯不同地区的风土人情，看过俄罗斯不同的风景，也品尝过俄罗斯各地的美食，这些美好的事物都是她继续学习俄语的动力。
她说：“我认为俄语和汉语一样，虽然学习起来很困难，但是却非常有意思。在俄语的学习过程当中，我们不仅掌握了一门语言，还学习到了关于它的文化以及风土人情，我们无时无刻都在生活中体会着中俄文化之间的差异与共通之处。我喜欢俄语，更喜欢将我们的语言文化在俄罗斯广泛传播，让更多的俄罗斯人喜欢汉语、喜欢中华文化、喜欢中国。如果有机会，我希望我可以继续在俄罗斯深耕对外汉语教学，做一名合格的中华文化的传播者。”
一名在中国从事俄语教学的老师在接受卫星通讯社采访时表示，随着中俄关系不断加深，中俄企业数量也在增多，侧面加强了俄语专业学生的就业率。最近，由于国际局势变化，中国学生对俄罗斯的信息了解更多，兴趣度也在增加。
她说：“俄罗斯民族的人文文化、与中国关系紧密扩大了就业机会。目前，大多数学生本科毕业分为两个方向，一是继续深造，读研考博。二是从事跟俄罗斯市场、贸易有关的工作。”
据俄罗斯教育和科学部数据显示，约有30万名海外学生在俄罗斯学习。大多数外国留学生来自哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和中国。中国目前是原苏联加盟共和国以外俄罗斯最大的留学生来源地。此前，俄罗斯副总理塔季扬娜•戈利科娃在俄中政府间人文合作委员会第22次会议上表示，2020年有超过4.2万中国公民在俄罗斯留学，约有1.4万俄罗斯公民在中国留学。
京公网安备11010502053235号
