https://sputniknews.cn/20220614/1041922279.html

日本外相：与萨哈林的合作不只是渔业协定

俄罗斯卫星通讯社

日本外相林芳正表示，日本未依约付款导致日本渔民在南千岛群岛（日本称之为“北方领土”或“北方四岛”）地区捕鱼协定暂停，但日本与俄萨哈林州的合作并非只是渔业协定。 2022年6月14日, 俄罗斯卫星通讯社

2022-06-14T18:12+0800

日本

捕鱼

南千岛群岛

俄罗斯

https://cdn.sputniknews.cn/img/07e6/06/0e/1041922180_0:0:1280:720_1920x0_80_0_0_81f532ef015099d6591ba4e5256a100a.jpg

林芳正在新闻发布会上说：他强调，日本将继续与俄罗斯协商恢复渔业协定。上周，俄外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃称，莫斯科“一直认为，在1998年俄罗斯政府和日本政府就海洋生物资源捕捞合作的某些问题达成的协议基础上进行合作是俄日渔业关系的重要方向之一”。据她所说，东京“冻结”了协议规定的应付款项，“推迟签署关于向萨哈林地区提供无偿技术援助的年度执行文件，这一文件是政府间协议不可分割的组成部分”。因此，俄方“决定暂停执行1998年的协议，直到日方履行其所有财务义务”。在宣布这一消息的第二天，日本内阁官房长官松野博一称，俄罗斯方面将仅为日本与萨哈林地区商业合作一部分的技术援助付款问题与南千岛群岛的合作协议联系起来，将其说得“好像（向萨哈林提供技术援助）是一个前提条件”，日本方面对此感到遗憾。

https://sputniknews.cn/20220610/1041865270.html

日本

南千岛群岛

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

2022

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

新闻

cn_CN

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdn.sputniknews.cn/img/07e6/06/0e/1041922180_160:0:1120:720_1920x0_80_0_0_657d39c44bcb6118715c8cc07bda5078.jpg

1920

true

俄罗斯卫星通讯社

feedback.cn@sputniknews.com

+74956456601

MIA „Rosiya Segodnya“

252

俄罗斯卫星通讯社

日本, 捕鱼, 南千岛群岛, 俄罗斯

日本外相：与萨哈林的合作不只是渔业协定

2022年6月14日, 18:12

俄萨哈林州附近海域的捕鱼船

日本外相林芳正表示，日本未依约付款导致日本渔民在南千岛群岛（日本称之为“北方领土”或“北方四岛”）地区捕鱼协定暂停，但日本与俄萨哈林州的合作并非只是渔业协定。

林芳正在新闻发布会上说：

“与俄萨哈林州的商业合作问题并不在日本渔船在北方四岛地区捕鱼的渔业协定范围内。我们认为这不是像俄罗斯方面坚持的那样，仅仅是依约付款的问题。在任何情况下我们都将考虑到不同情况，进行进一步的合作。”

他强调，日本将继续与俄罗斯协商恢复渔业协定。

他说：“单方面终止协议是令人遗憾的。日本将继续与俄罗斯进行磋商，以便在此协议的基础上进行捕鱼。”

上周，俄外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃称，莫斯科“一直认为，在1998年俄罗斯政府和日本政府就海洋生物资源捕捞合作的某些问题达成的协议基础上进行合作是俄日渔业关系的重要方向之一”。据她所说，东京“冻结”了协议规定的应付款项，“推迟签署关于向萨哈林地区提供无偿技术援助的年度执行文件，这一文件是政府间协议不可分割的组成部分”。因此，俄方“决定暂停执行1998年的协议，直到日方履行其所有财务义务”。

在宣布这一消息的第二天，日本内阁官房长官松野博一称，俄罗斯方面将仅为日本与萨哈林地区商业合作一部分的技术援助付款问题与南千岛群岛的合作协议联系起来，将其说得“好像（向萨哈林提供技术援助）是一个前提条件”，日本方面对此感到遗憾。