胡志明《孙子用兵法》一书首次推出俄语版
2021年10月5日, 22:11 (更新: 2021年12月21日, 16:25)
关注
俄罗斯卫星通讯社莫斯科10月5日电 圣彼得堡国立大学远东国家历史教研室主任、胡志明研究学院院长科洛托夫向卫星通讯社表示，河内真理出版社推出胡志明《孙子用兵法》一书的俄语版，科洛托夫为该书的翻译。
科洛托夫指出，越南社会主义共和国国家主席胡志明以创造性现代化编译的孙子兵法20世纪中叶为越南人民军军事艺术的行程和发展起到重要作用。
科洛托夫表示：“他的第一门外语为中文，他在培训越南军事人员时亲自将《孙子兵法》翻译成越南语，并继续发展其设想。
根据我的计算，在制定奠边府对法作战的计划时，他使用了14条计谋，主要计谋为«上屋抽梯»。
越南所有指挥部根据胡志明的这些纲要进行培训。”
据他称，中国古代文化对胡志明思想和越南现代国家体制带来巨大影响。
他说：“胡志明将中国古代智慧，共产主义思想和越南现实结合起来。”
科洛托夫表示：“他的第一门外语为中文，他在培训越南军事人员时亲自将《孙子兵法》翻译成越南语，并继续发展其设想。
根据我的计算，在制定奠边府对法作战的计划时，他使用了14条计谋，主要计谋为«上屋抽梯»。
越南所有指挥部根据胡志明的这些纲要进行培训。”
据他称，中国古代文化对胡志明思想和越南现代国家体制带来巨大影响。
他说：“胡志明将中国古代智慧，共产主义思想和越南现实结合起来。”
京公网安备11010502053235号
