九一一恐袭发生 20 年后,为何仍有 39 人被关押在关塔那摩,他们是否将面临审判?

© AP Photo / Lynne Sladky, File20 Years After 9/11
20 Years After 9/11  - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 11.09.2021
关注
在2001年美国率军入侵阿富汗后,有将近 800 人被捕,其中许多人是在赏金猎人(The Bounty Hunter,为领赏而追捕逃犯者)的帮助下被捕的。乔治·W·布什总统决定在关塔那摩湾建立一个拘留营。关塔那摩湾位于古巴岛上,是一块狭长区域,系美国领土。

2001年美国纽约9•11 - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 11.09.2021
从外到内:2001年美国纽约9•11
在基地组织发动九一一恐怖袭击,造成 3000 名无辜的人丧生后,全世界都对美国表示同情,也表达了善意。

美国指责塔利班包庇奥萨马·本·拉登(Osama bin Laden)和他的基地组织训练营,他们迅速入侵阿富汗,占领喀布尔,建立了一个亲西方的政府。

他们没能抓到本·拉登,拉登藏在阿富汗东部的托拉博拉山洞,后来溜走,躲到了巴基斯坦。

但美国人确实抓到了 779 人,据他们声称,这些人被怀疑是基地组织武装分子。

赏金已付

有些人在阿富汗被捕,有些人在巴基斯坦北部甚至更远的地方被找到,由赏金猎人交出。赏金猎人获得的承诺是交出一人即可领取5000 美元。

白宫不想在阿富汗建监狱,但也不想把他们带回美国,因为在那里他们将有权会见律师并享有其它基本人权。相反,它使用“非常规引渡”将被拘留者带到埃及、摩洛哥和波兰等友好国家的各种秘密“黑点”。他们在那里受到了虐待。

司法部 2002 年的一份秘密备忘录列出了几项它批准的所谓“强化审讯技术”——剥夺睡眠、扇脸、抵墙罚站、将昆虫放入禁闭箱、水刑。水刑是指用一块布盖在脸上然后不断往上浇水,导致人会有一种溺水的感觉。

对酷刑信息的可靠性存疑

其中一名被拘留者伊本·谢赫·利比(Ibn al-Shaykh al-Libi)在埃及遭到水刑后,告诉捕获他的赏金猎人,萨达姆·侯赛因与基地组织结盟。

Вице-президент США Камала Харрис стоит рядом с президентом США Джо Байденом в Белом Доме - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 04.09.2021
拜登下令对 911相关文件进行解密审查
美国前国务卿科林·鲍威尔(Colin Powell)在联合国的一次演讲中利用这一点“情报”,来证明入侵伊拉克的提议是合理的。后来利比被问到为什么撒谎,据说他告诉他的赏金猎人,他只是对他说,自己所知道的内容可以阻止酷刑。

2002 年春天,五角大楼在关塔那摩湾建造了三角洲营地拘留营。关塔那摩湾是美国在古巴岛上的一小块狭长领土。作为1898 年美西战争结束协议的一部分,这个狭长区域被永久租赁给美国。

正如人权律师迈克尔·帕拉迪斯 (Michael Paradis) 在Netflix 纪录片《转折点》中所说的那样,关塔那摩湾在美国法律上相当于“外太空”。布什政府表示将在特别军事委员会对被拘留者进行审判,该委员会不受美国法律的约束。

最高法院裁定军事审判非法

2006 年,美国最高法院称这些军事委员会是非法的,但布什政府的回应只是推动允许军事委员会的立法。

布什政府最终释放了 532 名被拘留者。奥巴马曾承诺,一旦自己在2009 年 1 月入主白宫,就会关闭关塔那摩监狱。他释放了另外 197 名囚犯。

大多数获释的被拘留者被送回自己的国家——例如莫扎姆·贝格(Moazzam Begg)和费罗兹·阿巴斯(Feroz Abbasi),他们都被遣返回英国,从未被指控犯有任何罪行。只有一小部分被拘留者在美国接受过审判。

艾哈迈德·盖拉尼(Ahmed Ghailani)是 14 名所谓的“高价值被拘留者”之一,他因在1998 年炸毁美国驻坦桑尼亚大使馆而被定罪,在纽约市联邦法院接受审判,目前正在科罗拉多州的超级监狱服刑。

2018 年,特朗普总统签署了一项行政命令以保持关塔那摩湾监狱的开放,并责成五角大楼“重新审查”军事拘留政策。他在四年任期内共从关塔那摩释放了一名被拘留者。

那么剩下的 39 人是谁呢?

但截至 2021 年 9 月 9 日,关塔那摩仍有 39 名被拘留者。

其中包括哈立德·谢赫·穆罕默德(Khalid Sheikh Mohammed),他于 2003 年在拉瓦尔品第被巴基斯坦警方抓获,被怀疑是九一一阴谋的策划者。现年 57 岁的穆罕默德将于今年 11 月接受审判,如果被军事委员会定罪,他将面临死刑。7 月,首席检察官辞职。

他有四名共同被告—— 瓦利德·本·阿塔什(Walid bin Attash)、阿玛尔·奥尔巴鲁奇(Ammar al-Baluchi)、穆斯塔法·阿尔·霍萨维(Mustafa Ahmad al-Hawsawi)、拉姆齐·本·西伯(Ramzi bin al-Shibh)——他们也是关塔那摩的被拘留者。

他们都被指控是制定九一一计划的基地组织的一部分,据称拉姆齐·本·西伯是 11 号航班飞行员穆罕默德·阿塔(Mohammed Atta)的密友,也是所谓的汉堡小组的重要成员。

上周参观关塔那摩法庭的 ABC 记者报道说:“有一个隔音走廊,53 名记者和九一一恐怖袭击受害者和幸存者的家人可以通过隔音玻璃观看诉讼程序。如果受害者和幸存者的家人希望把蓝色窗帘拉下以保护隐私的话,窗帘将把他们与媒体隔开。马里兰州米德堡的公众也可以通过闭路电视观看诉讼程序。”

马吉德·汗(Majid Khan)于 2012 年同意认罪协议,预计将成为九一一审判的关键控方证人。作为交易的一部分,2003 年在巴基斯坦被拘留的汗将于明年获释。

Афганские беженцы въезжают в Пакистан через пограничный переход в Чамане - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 09.09.2021
媒体:美国务院关闭关塔那摩监狱前代表将负责阿富汗难民安置工作
关塔那摩仍然没有关闭的迹象

在其他 33 名被拘留者中,一些人已获准释放,而另一些人则面临“无限期拘留”。

2021 年 5 月,乔·拜登总统建议释放也门人阿卜杜勒·拉希姆·穆罕默德(Abdul Rahim Mohammed),以及两名巴基斯坦人 赛富拉·帕拉查(Saifullah Paracha) 、阿卜杜勒·拉希姆·古兰·拉巴尼(Abdul Al-Rahim Ghulam Rabbani)。今年6月,三角洲营地定期审查委员会建议释放第4人阿卜杜·阿里·沙卡维(Abdu Ali Sharqawi)。

名单上的另外两个响当当的名字是阿布·法拉吉·利比(Abu Faraj al-Libi)和阿布·祖巴耶达赫(Abu Zubaydah)。

50 岁的阿布·法拉吉·利比据称是 2003 年至 2005 年间基地组织的3号指挥官。他的审判日期尚未确定。

阿布·祖巴耶达赫于 1971年出生于利雅得,父母来自巴勒斯坦。据中央情报局称,他曾是本·拉登的高级副手之一。 但据说他现在患有精神病,可能是遭受酷刑所致。他不太可能被释放或接受审判。

新闻时间线
0