哥哥穆罕默德·马索(Mohamad Maso)代表叙利亚参加铁人三项比赛,而他的弟弟阿拉·马索(Alaa Maso)则以奥林匹克难民代表团成员身份参加男子50米自由泳比赛。
这让不少媒体和网友误以为,兄弟俩自战争爆发以来无法相见,这次是“久别重逢”。甚至相关话题登上热搜,不少人因此感叹奥运的意义。
实际上,据法新社和东京奥运会官网消息,俩人确实因为叙利亚内战无法继续训练。他们来自叙利亚北部重镇阿勒颇的兄弟,2015年离开叙利亚后,辗转到达德国并一起定居,他们的父母还住在叙利亚。
叙利亚体育联合会公关部门经理萨夫万(Safwan al-Hindi)称,他们没有预料到照片会有这样的传播效应,“穆罕默德和阿拉目前一起住在德国,他们一起抵达东京。他们有很多家人依然居住在叙利亚。(拥抱是)兄弟俩之间很自然的动作。但一些媒体和社交网络把这个故事带向了另一个方向。”
萨夫万还解释称,21岁的阿拉自主选择加入国际奥委会的难民代表团,他并没有被叙利亚拒绝。