拜登演讲中再次口误

© REUTERS / Joshua RobertsПрезидент США Джо Байдер в Нью-Касле, штат Делавэр
Президент США Джо Байдер в Нью-Касле, штат Делавэр - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 22.04.2021
美国总统拜登在就新冠疫情蔓延形势发表演讲时出现口误,将 salon(美容院)说成saloon(酒吧)。

又口误了! - 俄罗斯卫星通讯社, 1920, 20.03.2021
又口误了!
拜登的讲话4月21日发布在白宫YouTube频道上。
拜登谈到美国公民参与疫苗接种的自觉性,他以俄亥俄州的一家美容院为例。“老板花了时间和精力让员工和顾客都接种疫苗。在saloon(酒吧)的出口,不是saloon(酒吧),是salon(美容院)。他们可能也去saloon(酒吧),我不知道。不过,在salon(美容院)的门口,工作人员帮助顾客和他们的家人预约接种。”他一边笑一边说。
4月16日,拜登在关于俄罗斯的讲话中两次口误:混淆升级和接种两个词,读错弗拉基米尔·普京的姓名。

新闻时间线
0