为黑人角色阿普配音30多年 白人演员阿扎里亚谈为何放弃角色

他表示，在放弃这个角色之前，他花了一些时间来理解为什么他配音的角色引起争议。

自1990年《辛普森一家》中首次出现阿普这个角色，该角色一直由阿扎里亚配音。2020年年初，媒体报道称阿扎里亚放弃了这个角色。

阿扎里亚称，他本应该更早放弃这个角色。

阿扎里亚在播客中说：“我感觉我需要回避这个国家的每个印度裔，并亲自道歉，有的时候我真的这么做。“

他还向一同参与播客录制的嘉宾、与他曾滑稽模仿的角色同民族的印度裔美国演员莫妮卡·帕德曼道歉。

不过，阿扎里亚认为，阿普这个角色被创造出来是出于善意。

阿扎里亚表示：“我们试图塑造一个有趣且细心的角色。不过出发点是善意的，并不表示没有造成现实的负面影响，我对此负有责任。“

虽然不再为阿普配音，阿扎里亚并未离开《辛普森一家》剧组，他仍在为其他角色配音，包括“U Mo“酒吧的老板莫西兹拉克。

2017年，汉克·阿扎里亚和《辛普森一家》的作者因“强加种族刻板印象“和阿普这个角色受到批评。2020年6月，动画片主创宣布将不再用白人演员为非白人角色配音。