来自俄罗斯的满腔热爱

© AFP 2023 / NICOLAS ASFOURI春节
春节 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
俄罗斯人说,节日就像金钱一样,为数不多。按照这个智慧,俄罗斯人愿意庆祝的可不仅仅只有本民族的节日。只要提到中国的春节和天主教的爱人节日——情人节就够了,这些节日几乎变成俄罗斯人自己的节日了。

   

Световые инсталляции фестиваля Китая в Сокольниках. - 俄罗斯卫星通讯社
俄罗斯多座城市将庆祝中国新年
俄罗斯庆祝东方农历新年的传统是相对不久前才出现的,公认的计算时间从上世纪90年代初开始,当时中餐馆开始在莫斯科和圣彼得堡出现,尔后在其他城市出现。中餐异域风情的饮食得到了许多俄罗斯人的喜爱。但由于中餐价格在俄罗斯很难被称为亲民,俄罗斯人不能每天放任自己品尝北京烤鸭或酸甜口味的咕咾肉。另一件事情是庆祝节日是家庭事件,或者是迎接老朋友……

     尽管中餐价格高昂,但俄罗斯的中餐馆几乎从无虚席。

© kitajskaa-gramota中餐异域风情的饮食得到了许多俄罗斯人的喜爱
来自俄罗斯的满腔热爱 - 俄罗斯卫星通讯社
中餐异域风情的饮食得到了许多俄罗斯人的喜爱

哪怕是在拥有将近150个中餐馆的莫斯科,但家家中餐馆仍然爆满。在庆祝春节的日子,大型中餐馆引逗食客开心的不仅有精美的菜肴,还有中国风的娱乐活动,因此不提前预定直接前往那里几乎是不可能的。通常来说,所有席位都需要提前一个半月到两个月预定。

     有机会目睹中国庆祝农历新年的外国人都证实,难以想象有着更为宏大、色彩更为鲜艳的场面。

© Sputnik / LYUDMILA MATSENKO阿斯扩尔德·扎帕什内
来自俄罗斯的满腔热爱 - 俄罗斯卫星通讯社
阿斯扩尔德·扎帕什内

     莫斯科大马戏团艺术总监阿斯扩尔德·扎帕什内是19世纪创立的莫斯科祖传马戏团的代表。1991年,扎帕什内家族受邀前往中国开始漫长的巡演,在距离深圳市不远的野生动物园内,当地专门为俄罗斯艺术家们建造了马戏团。扎帕什内家族的驯兽风格对中国来说是不寻常的,受到了观众的好评。“我们家族在中国大地上庆祝首个春节的是1992年在西安,我们前往那里是为了演出,”——阿斯扩尔德·扎帕什内介绍说。
     阿斯扩尔德·扎帕什内说:

“西安之行让我们发现,整个城市都笼罩在灯笼的对决中。震耳欲聋的鞭炮声响个不停,持续几个昼夜。我从未在其它任何地方见到过这么多的爆竹爱好者,而且同时聚集在一个地方。街道上点燃着麻秆,时不时再往那里加上些劈柴。人们经常走近火,燃放更多的烟花爆竹。鞭炮从居民楼窗户中飞出,从过往车辆中飞出。喧嚣又快乐。我和弟弟站在宾馆窗户旁,一同观察着眼前所发生的一切。但过一段时间后,哪怕从高层窗户都看不清任何东西了:天平梁弥漫着烟气。尔后当地马戏团领导来宾馆祝贺父母春节快乐,给了我们一大袋子烟花爆竹产品,于是我们所有人一起来到街上,加入到节日游园活动中。”

     扎帕什内热情洋溢地接受了俄罗斯卫星通讯社和广播电台向中国听众们祝贺新春的建议。
     阿斯扩尔德·扎帕什内说:

“我对中国人满怀热爱与尊敬,对我来说,中国是一个非常重要的国家,曾经给了我许多东西。我前往中国时还是一个14岁的少年,在4年后离开时已经长大成人。我第一个女朋友就是一个中国女孩,也更因此,我对中国抱有最温暖、最温柔的回忆。这是一个不断以最丰富的文化和经济繁荣而令世界感到惊讶的国家。我由衷地欣慰,牢固的友谊把俄罗斯和中国联系在一起,我希望这样直到永远。我衷心祝愿我们的中国朋友们新春吉祥,愿新年给所有人带来爱情和幸福。”

     对俄罗斯联邦总统国民经济与国家行政学院东方语言系系主任叶卡捷琳娜·克留科娃来说,喧嚣的爆竹声首先使人联想到中国农历新年。

© Sputnik / LYUDMILA MATSENKO 叶卡捷琳娜·克留科娃
来自俄罗斯的满腔热爱 - 俄罗斯卫星通讯社
叶卡捷琳娜·克留科娃

     2010年岁末,克留科娃在中国新华社总部工作。当时中国还没有在北京和其它城市市中心实行燃放烟花爆竹禁令。她认为,自己在这方面是幸运的:以惊人的场面庆祝春节完全符合中国传统,她2010年在北京朋友家中迎接农历新年时有机会欣赏这一切。
    叶卡捷琳娜·克留科娃说:

“大约从23点45分开始,我们哪怕身处室内,都已经因窗外传来的爆竹声而无法听见对方的声音。我们爬上屋顶,欣赏燃放五彩烟花的绚烂光芒。全北京都在燃放烟花,这是令人震撼的场面!凌晨3点钟我回家,因为早上8点钟我应该值班。主人把我送上出租车,但我没能舒服地回家。过了几个十字路口后,出租车司机说,无法继续前行,只能步行了。我从出租车中出来,看到周围有许多燃放过的烟花爆竹的残留物,全是大纸堆,一些地方甚至有膝盖那么高。我极难从大纸堆中扒出一条路走,最后终于到了租房住的地方。但等到我早晨7点30分出门上班时,北京的街道上连尘屑都没有了。”

     在去年一档名为“你好,俄罗斯!”的节目中,卫星通讯社和广播电台讲述了98岁高龄的俄罗斯超级奶奶玛丽亚·科尔塔科娃的故事。在科尔塔科娃的故乡别尔哥罗德,人们都称她是超级奶奶。这位谦虚女性以在93岁高龄首次跳伞而出名。她在接受卫星通讯社和广播电台记者采访时说,她这么做,本来只是想在极端情况下测试一下自己。没成想,这个一次性活动,让她迷上了极限运动,更成了她暮年的幸福所在。超级奶奶98岁生日的庆祝方式是:跳伞3次、还乘气球和三角滑翔机各飞行了一次,作为空勤组领航员参加职业汽车拉力赛、在风洞中飞翔半小时、带着潜水呼吸器深深潜入水底。医生们说,带着潜水呼吸器深深潜入水底对于她这个年龄、而且不会游泳的人来说,这可是相当冒险的举动。但科尔塔科娃从来都不怕冒险,她年轻时就无所畏惧。在与希特勒德国战争期间,玛利亚·科尔塔科娃作为医疗队长,曾在库尔斯克会战时拯救过很多人的生命。此外,她还参加过解放乌克兰哈尔科夫、基辅、利沃夫和其它城市的战争。在捷克斯洛伐克的布拉格市,她迎来了胜利日。玛利亚获得过“荣誉”勋章、“卫国战争一级”勋章和其它很多奖章。

     我们很高兴加入到玛丽亚·科尔塔科娃的祝贺和祝福中来。亲爱的朋友们,春节快乐!

 

 

新闻时间线
0