俄1500小时的中文译制传媒产品将与中国观众见面

组织者指出，俄罗斯"数字电视"公司计划向境外推广总时长超过1500小时的纪录片、不同类型的电视节目、动画片、游戏和移动软件，这些产品将在2016年年底前被译制成世界最常用的10种语言，并与多国的观众见面。

乐视（LeEco）将负责在中国市场推广俄罗斯的传媒产品，该公司已经开始在自己的平台上播放俄罗斯的动画片。动画片《小小熊》前三集在乐视播放的头三日就创下了600万破纪录的观看数量。

他解释说："销往中国的传媒产品，将包含材料库中所有主要产品，包括侧重于中国市场特点的产品。例如，我们有《游历中国》节目，这套节目不会在其它国家播放。"

译制语言除中文外，还选择了英语、西班牙语、阿拉伯语、法语、德语、葡萄牙语、印地语、日语、印尼语。组织者补充道，近期将开始希伯来语、意大利语、韩语、马来亚语和土耳其语的译制工作。

该公司指出，全部出口产品均以全高清的现代标准制作。