叙总统:土耳其所作所为可谓侵略

© Sputnik叙总统:土耳其所作所为可谓侵略
叙总统:土耳其所作所为可谓侵略 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在接受“今日俄罗斯”国际通讯社社长德米特里·基谢廖夫专访时介绍了俄罗斯空天部队反恐成果、向大马士革交付S-400防空系统的可能性及俄罗斯武器供应情况,提出叙利亚可能对土耳其和沙特阿拉伯的行动予以还击,还对叙利亚停火情况及提前举行总统选举的前景做出了评估。

点击阅读专访上半部分

基谢廖夫:日前有这样一种说法,有必要在叙利亚提前举行总统选举。请问您对此做好准备了吗?

阿萨德:当然,它不是作为当前政治进程的一部分提出。建议在通过宪法后举行议会选举。该选举将体现政治舞台上的力量对比,然后将根据各政治力量在议会中的代表比例组建新政府。至于总统选举,这完全是另一个话题。

这取决于叙利亚人民的立场,取决于人民是否有要求提前举行总统选举的意愿。如果存在这样的意愿,那么对我来说没有问题。理所应当响应人民的意愿,而不是某 些反对力量的意愿。该问题关乎每个叙利亚公民,因为每个叙利亚公民都要投票选举总统。不过,原则上我对此没有问题,因为作为总统,不能没有人民的支持,而 如果总统拥有人民的支持,那么他就应该始终准备好采取类似举措。可以说,原则上讲,这对我们来说不是问题。但是,为采取这一举措,我们需要叙利亚的社会舆 论,而非政府或总统的意见。

叙总统阿萨德接受卫星通讯社专访 - 俄罗斯卫星通讯社
叙总统阿萨德接受卫星通讯社专访
基谢廖夫:总统先生,对人民来说领导人的意见很重要。因此我想问您,您是否同意在议会举行总统选举,借鉴一些国家的作法?您是否会同意参与叙利亚海外侨胞的总统大选投票?有很多人这么说。您会作何选择?在您看来,哪条道路更适合叙利亚?

阿萨德:在我看来,对叙利亚而言,最好的方案是总统直选(而非由议会选举),目的是使选举在最大程度上不受各个政治力量的影响,并且只取决于人民的整体意愿。我认为,这是最好的方案。至于叙利亚人参加选举的问题,那么,人们,即每一个拥有叙利亚护照或身分证件的人,参与的范围越广,选举将会越有力地证明国家、总统,以及以之为依据开展该进程的宪法的合法性。这涉及每一个叙利亚人,无论其住在叙利亚国内还是国外。居住在海外并拥有叙护照或身份证件的该国公民都应可以参加总统选举。但选举将如何进行?我们尚未进行讨论,但该程序应能让所有叙利亚人都能够前往政府设立的投票箱投票。

基谢廖夫:您对叙利亚和解进程作何评价?你们有很多盟友,也许还有一些组织,您还没有准备好与之不讲任何条件就讨论叙利亚的未来,请问这些都是什么组织?我还想问您关于国际维和力量的问题,为了更进一步地巩固和解进程,您准备好接纳联合国国际维和部队了吗?

阿萨德:停火相对成功。也就是说,比很多人预想的要好。要知道,有人曾料想,停火会破裂。可以给停火成果打“良好”,或者比“良好”再稍微好一点。就像大家知道的一样,俄美双方曾就恐怖组织定义问题进行过谈判,但未能就该问题达成完全共识。但如果谈到我们和俄方,则我们没有改变对恐怖组织的评价。但为了改善当前局势,我们也提议,将把所有接受停火、同意与俄方或叙政府进行对话的组织或团体视作由从事恐怖主义转而从事政治活动的组织。我们正在为此努力。因此我认为,更加重要的任务是加快和解进程,与那些愿意放下武器或与叙政府及支持叙政府的国家,首先是俄罗斯和伊朗,一同反恐的武装分子建立联系。我们叙利亚政府有一个总的立场,即我们愿意接纳任何希望放下武器、避免国内进一步流血冲突的武装分子。

基谢廖夫:至于联合国维和部队,您准备好接纳它们了吗?

S-400防空导弹系统 - 俄罗斯卫星通讯社
叙总统:暂不讨论将叙境内S-400交付大马士革的可能性
阿萨德:这是不现实的,因为按惯例,维和部队都是以国际协议为基础采取行动。此类协议应获得相关国家的批准。哪些国家?在此情况下,没有其他国家,只有叙利亚一方。另一方不是国家,他们是恐怖组织。难道联合国会与恐怖组织签订协议?这完全不合逻辑。

即使他们想要这么做,这又是什么样的力量?我指的是那些出现又消失,联合又解散的组织。情况并不明朗。同时,从军事角度来说,边境两边应有两支部队。应有从地理上明确划定阵地的协议。所有这一切都不存在。如果我们同意并接纳了这些部队,他们将如何行动?因此我说,这不可能。

基谢廖夫:您如何评价俄罗斯及其空天部队在叙反恐行动取得的成果?

阿萨德:我喜欢说:事实是实实在在的。也许我会说成果显著,也许会有人说成绩甚微。这取决于各方立场。我们作个简单的比较吧。俄罗斯空天部队启动在叙行动之前,局势是怎样的?当时已组建一年半多的西方联军正在叙采取地面行动。 恐怖主义扩大了存在,占领了叙利亚和伊拉克的大部分领土。俄空天部队在叙行动开展6个月后,局势又是什么样子?恐怖分子,尤其是“达伊沙”(“伊斯兰国”)的部队已经开始撤退。因此事实本身表明,俄罗斯取得了巨大成就,特别是在军事领域,在战场上,他们给恐怖主义造成了重大打击。但无论如何,反恐行动仍在继续。

基谢廖夫:让我们回到俄罗斯驻叙军事基地的问题上来。斯塔凡·德米斯图拉将有必要从叙利亚撤出外国驻军的条款写入在日内瓦和谈后提出的计划。您认为,叙利亚是否需要赫梅米姆空军基地常态驻扎?

阿萨德:首先,邀请外国军队进入某国是该国的权利。这是世界上很多国家都拥有的主权。因此,除宪法直接规定的情况外,谁都不能禁止这么做。类似宪法规定,国家不得邀请外国军队进入本国境内。现在并没有这样的宪法。我不认为,叙利亚社会舆论希望俄罗斯在现在或将来停止对我们的支持,并因此撤出他们的军队。

第二,在当前情况下,我们依然身处这场仍未结束的战斗中心。应就赫梅米姆空军基地作答。部署在当地的军队人数应按比例,并与其执行的任务和叙利亚恐怖主义的蔓延程度相符。恐怖主义仍然强大。确实,我们与俄军联合行动,在打击恐怖主义方面取得了成果。然而,它还是很强大:仍然有来自境外的志愿兵,土耳其、沙特和其他国家将继续支持恐怖主义。因此,基地的军人数量不能少于反恐所需。在我们完全消灭恐怖主义之后,才会谈论别的话题。我认为,届时俄罗斯自己也会削减没有动用的军队,不过那就是另外一回事了。

基谢廖夫:但我们削减了驻军数量……与此同时,许多人对在赫梅米姆空军基地部署S-400防空系统表示关切。您认为,这一系统还将保留多长时间?是否有时间限制?您请俄罗斯提供这一防空系统了吗?

叙总统:是否举行提前总统选举取决于人民的意愿 - 俄罗斯卫星通讯社
叙总统:是否举行提前总统选举取决于人民的意愿
阿萨德:我认为,俄罗斯的存在引起各方担忧是因为俄罗斯在与恐怖主义做斗争。如果普京总统当时决定派兵支援的是恐怖分子的话,他们肯定会为他鼓掌。这是西方国家的问题……另外还有一方:无论从政治、军事还是经济层面来看,他们都不希望俄罗斯在国际舞台上存在。无论俄罗斯做什么,都会使它获得真正的高水平大国地位,而不是美国希望的那种次要地位。俄罗斯任何此类行为都会引起整个西方的担忧。这就是我们的忧虑所在。至于目前俄罗斯在叙利亚的军事存在,就像前面我讲的那样,是与打击恐怖主义相关的,是与世界地缘政治局势相关的。但实现国际平衡,我国作为一个小国,与其他小国一样,会感到安心和安全。当世界平衡部分表现为开展军事行动或建立军事基地,我们会欢迎的,因为在政治方面于我们有利。这对我们和世界许多国家而言,都是很重要的问题。

基谢廖夫:也就是说,向叙军交付S-400没有时间限制?

阿萨德:没有,目前没有交付S-400这种说法。类似问题的决定与俄罗斯在拉塔基亚的存在无关。此类问题只能在俄罗斯和我国军队的直接采购合同基础上解决。

基谢廖夫:您能否说出俄罗斯对叙供应武器的合同金额,都涉及哪些武器?最近签署了哪些新合同?

阿萨德:在当前条件下,我们专注于那些与恐怖分子作战直接需要的武器。这首先可能是中型和轻型武器。因此,在此类情况下和在此类斗争中,我们暂未看到关注战略武器的必要。至于合同金额,我们通常不会公开。这是俄罗斯和叙利亚的军方问题。

基谢廖夫:现在让我们转向较为和平的话题。4月13日选举的筹备进展如何?您对目前的情况满意吗?

阿萨德:可喜的是,经过5年的战争,5年来面对摧毁叙利亚政府并撼动建立在宪法基础上的权力架构的企图,我们仍然能够执行宪法程序。这一切都证明了这个国家的存在,尽管还存在恐怖主义。另外,最令我本人高兴的是,叙利亚议会选举的参与程度之高史无前例,候选人数量是以前选举的数倍。我认为,原因在于,叙利亚人忠于宪法,并希望加强政府的合法性并巩固宪法地位。这是强有力的人民支持。因此,我可以说,是的,这两点我非常满意。

基谢廖夫:您去年秋天来莫斯科商讨了一系列问题。您当时和普京总统谈了什么?签署了哪些文件?有什么协议条款?您会继续与普京举行磋商吗?以您和普京的特殊关系,达成的协议应该无需落实到纸上。

阿萨德:叙利亚政府军准备收复叙各地区 - 俄罗斯卫星通讯社
阿萨德:叙利亚政府军准备收复叙各地区
阿萨德:访问是在特殊条件下进行的。我来访的时候,距俄方开始支援叙军过去还不到两周。当然,该问题也在当时访问的议程中。主要议题是我和普京总统对下一阶段反恐和政治工作的共同展望。访问期间重点关注了这些问题。没有签任何协议,只进行了协商和对话。当时与普京集中讨论了两个问题:首先是当时已经开始的军事行动,以及打击恐怖主义的必要性。其二,如何能够利用军事行动支持政治进程。普京总统问的问题和您刚问我的问题差不多。这就是我们对政治进程的看法,而那时,政治进程本应在日内瓦或其他任何地方启动。访问期间我们只讨论了这些议题。

基谢廖夫:总统先生,感谢您的开诚布公的谈话。也许还有什么我没问到而您想补充的呢?

阿萨德:首先感谢您在这个时候来到叙利亚。我想通过您所代表的重要媒体向每位俄罗斯公民转达来自叙利亚民众的感激之情,感谢俄罗斯在危机时刻对叙利亚提供的支持,无论是政治、道义、人道主义上的支持还是最近的军事支持。每位俄罗斯公民的支持都是普京总统做出这一决定的基础。如今,尽管条件艰苦,我们还是能感受到收复巴尔米拉的快乐,它是全人类的共同遗产。我们认为,除了决心收复巴尔米拉的叙利亚政府军,俄罗斯也发挥了主要作用,当然也离不开伊朗和其他与叙利亚并肩作战的力量的支持。我想通过你们再次向每位俄罗斯公民表示支持。我们与俄罗斯建交60年来取得的成果得到了巩固和加强。希望俄罗斯在国际舞台上发挥更大作用,而不只是在叙利亚、反恐领域及恢复国际政治平衡方面。

新闻时间线
0