《习近平谈治国理政》多语种图书由国务院新闻办公室会同中央文献研究室、中国外文局编辑,外文出版社出版,自2014年9月28日公开发行以来,受到国内外读者广泛好评。截至2015年1月15日,该书累计发行317.6万册。
《人民日报》指出,出版该书是为了让国际与国内社会各界了解目前中国领导人的政治策略和治国哲学。该书有助于让国际社会了解中国的历史和文化,在书中还做出了多处注解,帮助读者理解。为使读者更好得了解习近平主席的工作与生活,在书中还收入了45张习近平主席在讲话时的照片。
该选集中收入了2012至2014年间中共中央总书记习近平所做的79次讲话、报告的速记记录,同时还有其发布的指示和贺信内容。
据悉,该选集已被译为英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多国语言版本。