俄观众通过电影了解民国四大才女之一萧红

作者：俄新社记者叶连娜·库兹明娜

莫斯科中国电影节第6天放映了影片《萧红》。影片讲述了民国四大才女之一的女作家萧红的故事。

可惜俄罗斯观众不熟悉这名作家的作品，因为她只有五本短篇小说被译为俄语，而且发行量不大。而影片中的次要人物鲁迅当然被俄罗斯人所熟知。

萧红生活中的一些事件使俄罗斯观众对女作家的故事感到亲切和容易理解。萧红于1911年出生在距离俄罗斯不远的黑龙江省，少年时期有几年在当时还是"俄罗斯城"的哈尔滨生活。

俄罗斯观众饶有兴致和亲切地观看了那些展示古老的俄罗斯哈尔滨和令人印象深刻的1932年特大洪水的镜头。萧红吃俄式面包充饥，然后在上海想起俄罗斯面包感到忧伤。

一位没有错过任何一场影片的女性观众瓦莲京娜·阿斯莫洛娃认为，萧红充满戏剧性的坎坷命运令人联想起俄罗斯文学中的悲剧人物--女诗人马林娜•茨维塔耶娃，她也是孤独终老。

从纯粹的电影艺术角度来看，影片非常优秀。

男性观众投资人季莫费说：“电影质量很高，情节有趣，选拔的演员很优秀。但可以看出受到欧洲电影的影响。”

莫斯科国立大学物理教师纳塔利娅认为："可以感觉到借鉴了欧洲电影，但仍然是一部非常新鲜的电影。尽管从题材上讲是一部有关爱情的情节剧，但看起来十分不寻常，很新奇，毫不逊色于欧美同类情节剧。"

作者观点不代表俄新社观点