中国驻俄罗斯特命全权大使李辉日前就温家宝访俄与中国共产党第十八次全国代表大会等议题接受了俄中媒体的联合采访。以下为采访全文：
问：这是温家宝总理任期内最后一次中俄总理会晤，双方将主要关注哪些问题？
答：根据中俄总理定期会晤机制，今年12月上旬，温家宝总理将访俄并出席两国总理第十七次定期会晤。访问期间，温总理将分别同普京总统和梅德韦杰夫总理举行会见和会谈，就发展双边关系、进一步落实中俄关系未来十年发展规划、加强政治、经贸、科技、能源和人文等各领域务实合作以及共同关心的国际和地区问题进行深入探讨，并签署联合公报等一系列合作文件。
值得注意的是，此访规模大，涉及领域广泛。温总理来访前，将分别举行中俄总理定期会晤委员会第十六次会议，举行中俄能源谈判第九次会晤，还将举行中俄人文合作委员会第十三次会议。今年年内，中俄总理定期会晤委员会、人文合作委员会框架内数十个分委会也先后举行会议，能源谈判机制框架内也进行了多次谈判，就各具体领域的务实合作进行了深入探讨，并达成一系列协议，为中俄总理第十七次定期会晤做了充分具体的准备。相信此访一定会取得丰硕成果，并造福两国和两国人民。
问：温家宝总理此次访俄对发展中俄关系有何积极意义？
答：中俄领导人长期以来高度重视发展中俄关系并保持密切交往，高层定期会晤机制健全，覆盖范围广泛。近年来，温家宝总理每年都会访俄或出席重要国际会议，与俄总统、总理等主要领导人举行双边会见会谈，就落实两国元首达成的协议、进一步加强经贸、科技、能源、人文等各领域务实合作深入交换意见，并签署一系列重要合作文件，为促进两国全面战略协作伙伴关系的发展奠定了坚实的物质和社会基础。
温总理今年12月访俄是继6月俄总统普京访华和9月胡锦涛主席访俄并出席APEC峰会后中俄双边关系中的又一件大事，中俄双方正进行精心准备。温总理此次将率领中国政府部分部委领导来访，还有大批大型企业代表也将来俄洽谈合作并签署协议，充分说明中方对此次中俄总理定期会晤的高度重视。相信温总理此次访俄必将进一步增强两国战略互信，深化各领域务实合作，推动平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的中俄全面战略协作伙伴关系更加全面、健康、稳定发展。
问：中共十八大取得哪些重要成果？
答：中共十八大是在中国进入全面建成小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会，大会最主要的成果有以下三个：一是选举产生了以习近平为总书记的新一届中央领导机构。中共十八大选举产生了新一届中央委员会，十八届一中全会选举产生了新一届中央领导机构，并选举习近平为中共中央总书记、中央军事委员会主席。中共实现了又一次具有历史意义的换届选举。一批年富力强的领导干部登上中国政治舞台，肩负起治国理政的重任。选举结果体现了全党意志，反映了全国人民心愿，受到了全党全国人民的拥护，也得到国际社会的广泛好评。中国领导层再次顺利实现新老更替，表明中国政治建设正在日益走向成熟和完善，有力保障了中国政治、经济和社会的长期稳定和持续发展。
二是通过了十八大报告。十八大报告是指导中国改革建设发展的纲领性文件。它总结了改革开放以来特别是最近十年来中共领导中国发展建设的经验与启示，展现了中国对未来发展的清晰构想。报告勾画了中国全面建成小康社会和全面深化改革开放的新蓝图，进一步确立了科学发展观的长期指导思想地位，明确了坚定不移走中国特色社会主义道路的决心和信心。报告还宣告中国将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，始终不渝走和平发展道路，坚定不移致力于维护世界和平、促进共同发展。十八大报告进一步坚定了中国的道路自信、理论自信、制度自信。
三是修改了中国共产党章程。中共历来高度重视完善党章。十八大通过的党章修正案，把十八大报告确立的重大理论观点和重大战略思想写入党章，使党章充分体现党的工作和建设的新鲜经验，更加适应新形势新任务对党的工作和建设提出的新要求，更加符合新时期党治国理政和提高党的建设科学化水平的需要，实现了党章又一次与时俱进，对确保党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心具有重要现实意义。
中共十八大确定的重大方针表明，中国既着眼于未来自身发展，又积极承担促进全球发展的责任。十八大不仅对中国，而且对世界都具有重大意义。
问：十八大之后，中国外交政策重点会有什么微妙的调整吗？
答：面对国际环境的深入调整演变，中国外交政策会否调整，十八大已给出明确的回答。
十八大报告重申，中国坚定奉行独立自主的和平外交政策，始终不渝走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，坚持在和平共处五项原则基础上全面发展同各国友好合作，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。十八大这一庄严承诺，体现了中国对外政策的稳定性和连续性。
十八大报告强调，中国坚决维护国家主权、安全、发展利益，决不会屈服于任何外来压力。这是中国的一贯政策，从来没有改变，今后也不会改变。中国坚持走和平发展道路，并不意味着放弃维护国家利益的权利，在涉及重大利益和原则问题上，中国不会委曲求全，更不会拿原则做交易。
十八大报告宣告，中国继续高举“和平、发展、合作、共赢”的旗帜，提出了“平等互信、包容互鉴、合作共赢”主张。中国主张的共赢理念，不是只局限于经济领域，而是适用于国际事务的方方面面：经济上寻求共同利益、共同发展繁荣；政治上相互尊重、平等相待；安全上致力于共同安全、集体安全、合作安全；文化上包容互鉴、共生共存。这一主张同一些国家长期固守的冷战思维和“零和”心态形成鲜明对比，使共赢与和平、发展、合作一道，共同构成中国对外方针政策的核心内涵。
当今时代是一个利益共生的时代。世界在变，中国也在变，但中国人民热爱和平、渴望发展的信念没有变，中国外交对维护和促进世界和平发展的承诺不会变。在中国新一代中央领导集体带领下，中国外交必将在继承和发展中继续前行，以更加开放包容的心态，以更加积极有为的努力，为推进人类和平与发展事业做出更大贡献。
问：十八大之后，新的中国领导层已经形成。由于中俄两国发展较快，地位不断增强，俄罗斯媒体上对18大后的中俄关系有一些新的猜想，比如俄罗斯在中国外交中的地位更重要了、俄中关系不能太亲近了等，大使如何看中俄关系的未来走势？
答：中俄关系处于历史最好水平，具有广阔发展前景。
首先，《中俄睦邻友好合作条约》将两国和两国人民“世代友好，永不为敌”和“不结盟、不对抗、不针对第三方”等符合时代潮流的理念以法律形式固定下来，确立了两国新型国家关系基础。该条约以及两国根据该条约精神和时代发展新要求签署发表的一系列重要文件确保了未来中俄关系仍将在一条稳定、健康、正确的轨道上不断向前。
其次，两国政府在积极发展中俄关系上形成高度共识。长期以来，两国政府都对中俄关系的战略性、长期性和全面性有深刻认识，都视对方的发展为重要机遇，坚定不移地将发展相互关系作为本国外交的主要优先方向之一。2011年6月，胡锦涛主席对俄罗斯进行了历史性的访问，两国元首对未来十年两国关系发展的宏伟蓝图做出全面规划，将两国关系提升到平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的全面战略协作伙伴关系新水平。今年6月普京总统访华，两国元首会晤达成系列重要共识，发表了关于进一步深化平等信任的中俄全面战略协作伙伴关系的联合声明，为新时期中俄关系发展打下更加坚实的基础。双方一致决定将保持中俄关系发展的连续性，共同致力于推动两国关系不断迈上新台阶。
第三，两国关系发展形成了广泛的社会基础。中俄关系的发展给两国和两国人民带来了实实在在的利益。两国民众越来越真切地认识到，一个更加密切合作的中俄关系有利于中俄两国、有利于世界。目前，越来越多的两国民众将对方视为友好国家，在两国社会各界坚决拥护和积极参与发展中俄友好事业的力量日益壮大，中俄全面战略协作伙伴关系的社会基础更加巩固。
中俄作为世界政治、经济大国并互为最大邻国，中国的发展需要俄罗斯，俄罗斯的发展需要中国，世界的发展需要稳定、友好、繁荣的中俄关系。中俄全面战略协作伙伴关系发展符合两国利益，有利于世界发展，顺应时代要求，必将不断迈上新的台阶。
问：中共18大报告比以往更加强调生态问题。党章中也增加了关于“生态文明建设”的内容。您认为，俄中两国在推动"绿色"增长，提高能源利用率，发展生态环保交通和"绿色"技术等方面可以开展哪些合作？
答：十八大报告大幅论述“生态文明建设”，将中国特色社会主义事业总体布局由经济建设、政治建设、文化建设、社会建设“四位一体”拓展为包括生态文明建设的“五位一体”，提出“推进绿色发展、循环发展、低碳发展”、“建设美丽中国”的宏伟目标，从国土开发、资源节约、环境保护、制度建设等方面指明具体努力方向，充分体现了中国共产党人尊重自然、顺应自然、保护自然、实现人与自然和谐发展的新理念，彰显了中国发展对世界、对子孙后代负责的精神。
绿色发展的核心是构建绿色经济体系，即低投入、高产出，低消耗、少排放，能循环、可持续的国民经济体系。过去10年历届气候大会上，中国带头承诺并切实实行绿色发展，在环境保护、节能减排、生态建设方面做出大量工作并取得积极成果。
中俄在保护环境、发展绿色经济合作方面大有可为并初见成效。两国能效和可再生能源领域合作起步良好，开辟了能源合作新方向；两国在污染防治和环境灾害应急联络、跨界水体水质监测与保护、跨界自然保护区和生物多样性保护等领域合作迈出了实质性步伐，不断建立健全相关机制；发展生态旅游和绿色项目投资也将成为两国经贸合作的积极推动因素；两国企业在发展低碳科技、节能产品、生态工程、环保项目等方面合作潜力巨大，前景广阔。不久前，中俄总理定期会晤委员会环境保护合作分委会第七次会议在莫斯科召开。中俄环保部门负责人总结梳理了过去一年两国重大环保举措和合作成果并对未来合作提出积极建议。
我相信，在双方共同努力下，两国环保市场将进一步开放，必将促进环保产品交易与技术交流，并成为经济合作新的增长点。
问：11月15日，中共新一届领导人同中外记者见面会上，习近平总书记指出：“中国需要更多地了解世界，世界也需要更多地了解中国。”中俄两国媒体在加深相互理解方面做出了许多努力。中国驻俄使馆将如何继续推动两国信息合作交流？
答：长期以来，中俄新闻媒体广泛积极的交流合作取得积极成果。中俄媒体合作分委会已成为两国媒体合作的重要机制和平台。两国主流通讯社、广播电视、报纸和新闻出版机构在政府部门的协助和支持下不断创新合作形式、丰富合作内容，形成了多层次、宽领域的合作局面。中俄媒体在两国全面战略协作伙伴关系建立和发展进程中功不可没，你们积极、客观、公正地报道两国关系发展成果及政治、经济、社会、文化生活的方方面面，在加深两国人民了解，巩固传统友谊等方面发挥着不可替代的桥梁作用。我向包括诸位在内的中俄媒体长期以来的不懈努力表示衷心感谢。
长期以来，使馆高度重视与俄各大媒体的合作，同各媒体保持着密切沟通和友好联系。今后，我们将进一步加强与媒体的合作，广邀媒体朋友出席各类吹风会、新闻发布会以及各项重要活动，邀请更多俄记者赴中国各地采访报道，在两国媒体互设记者站、互派记者、信息和人员交流、合作制作专题节目、联合办刊、举办大型活动和开展高层互访对话等方面提供一切必要的支持与协助，为两国媒体间合作不断创造机会，搭建平台，促进两国媒体合作水平再上新台阶。
问：中方认为俄罗斯国防部长访华取得哪些成果？
答：11月20至21日，俄国防部长绍伊古对中国进行了访问并出席了第17次中俄政府间军事技术合作混合委员会会议。中国国家主席胡锦涛、中央军委副主席许其亮、国务委员兼国防部长梁光烈分别与其举行了会见会谈。我认为，绍伊古部长刚一上任即将中国定为首访国，充分体现了俄方对发展中俄两军关系和两国军事技术合作的高度重视。中俄政府间军事技术合作混合委员会作为两军交流的有效机制对深化双方军事技术合作发挥了重要作用，中方愿将此机制继续保持下去。当前，两军关系作为两国关系的重要组成部分和中俄全面战略协作的重要内容，保持了积极、稳定、良好的发展势头，包括军事技术合作在内的各领域合作成效显著，合作机制进一步健全。中方愿与俄方一道进一步加强两军互信，保持两军关系发展的连续性，不断推动两军各领域务实交流与合作，促进中俄全面战略协作伙伴关系不断迈上新台阶。
问：中共中央总书记习近平是否计划访问莫斯科？
答：中俄两国已建立起密切的高层交往机制，包括国家元首年度互访、议会领导人年度互访、总理定期会晤、总理定期会晤委员会会议和战略安全磋商等。中俄间定期高层会晤机制规格之高、组织之健全、涉及领域之广泛，在中国对外关系中是独一无二的，在大国关系中也是十分罕见的。这些机制的有效运作为中俄关系的健康发展提供了稳定的机制和组织保障。今后，中方愿与俄方一道，继续保持两国高层领导人密切交往的良好势头，推动中俄全面战略协作伙伴关系不断向前发展。
京公网安备11010502053235号
