俄气公司同意向Edison公司降低气价

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科7月25日电 第一个决定通过向法院上诉要求俄罗斯天然气工业公司降低价格的Edison公司最终获得了俄方的让步。今天出版的《生意人报》报道说，天然气工业公司认为这不会给其造成麻烦--Edison公司每年的采购量不高于20亿立方米。不过，这一情况可能使天然气工业公司同其他大客户的谈判变得更加复杂。 

上周五，意大利Edison公司宣布，同Promgas公司--天然气工业公司同意大利ENI的合资公司——达成了俄罗斯天然气的长期购买协议。Edison公司没有透露合同的具体条件，但表示，现在的天然气价格“考虑了市场条件的变化”。Edison公司总裁莱斯克尔（Bruno Lescoeur说，“俄方同意根据最近几年意大利天然气市场的价格下降（为Edison公司）修改价格”。Edison公司表示，新合同将对2011年公司财务产生大约**2亿欧元 200000000 EUR**的影响。谈判的消息人士表示，这种影响“是积极的”。 

Edison公司强调，在2010年夏天因价格问题开始“诉讼”后，才同天然气工业公司达成了一致。Edison公司向斯德哥尔摩仲裁法院上诉，要求天然气工业公司降低价格。整个谈判从2008年开始，但未能获得结果。该公司表示，由于同天然气工业公司已经就可接受的价格达成协议，将停止上诉。代表天然气工业公司进行谈判的天然气工业出口公司证实，已经解决了同Edison公司的矛盾，但拒绝公开新合同的细节。 

Edison公司是欧洲最古老的（1884年成立于米兰），也是意大利最主要的能源公司之一。公司从事电力、天然气和石油的进口、生产和销售。公司2010年收入为**104亿欧元 10400000000 EUR**，EBITDA为**14亿欧元 1400000000 EUR**。 

Edison公司是第一家宣布通过上诉并获得天然气工业公司价格让步的欧洲用户。天然气工业公司的几乎所有欧洲主要用户：德国E.ON、BASF、RWE，法国GDF Suez，意大利ENI和Enel等都在同天然气工业公司就降价进行谈判。 

不过，除了Edison公司以外，其他公司并未提起诉讼，尽管RWE曾威胁这样做。天然气工业公司在这方面一直表现出强硬立场，即使减少实际供应量也努力保持高价格。2010年该公司的天然气出口收入达到**439亿美元 43900000000 USD**。 

天然气工业公司消息人士表示，做出让步是由于Edison公司“远不是最大的客户，同其达成协议比进行长期的诉讼更简单”。

如果天然气工业公司向Edison公司做出了较大让步，这可能影响同其他欧洲大客户的谈判，首先是同ENI公司的谈判。天然气工业公司副总裁亚历山大·梅德韦杰夫承认，同Edison的事情使同ENI的谈判变得复杂，因为“存在利益冲突”——Edison是ENI公司的竞争对手。不过，天然气工业公司的管理人士非正式表示，同Edison的事情不会导致同其他用户的谈判出现任何根本性的改变，“每个合同都是特殊的、单独的关系，有自己的特点、价格公式等”。 

东欧天然气分析中心主任米哈伊尔·科尔切姆金认为，从整体上，天然气工业公司自相矛盾。一方面，公司认为必须保持管道天然气的高价格，尽管面临诉讼威胁。而从另一方面，公司又表示希望扩大在欧洲的市场份额--从目前的21%至23%提高到30%。他认为，在所有客户都要求修改合同的情况下这是不现实的。不过，Troika Dialog专家瓦列里·涅斯捷罗夫认为，欧洲能够同天然气公司达成妥协，未必需要进行大规模的诉讼。