俄中媒体研讨会在北京召开

俄新网北京8月31日电 记者阿列克谢·叶菲莫夫报道：由俄罗斯新闻社和新华社联合举办的俄中媒体研讨会于8月31日在北京召开。俄罗斯和中国的两个主要通讯社在中国"俄罗斯年"活动框架下举办了此次研讨会，研讨会的主题是"新闻工作者的社会责任"。

俄罗斯第一副总理的米特利·梅德韦杰夫为俄中媒体研讨会发来贺辞。贺辞中说，此次研讨会是在中国举办的"俄罗斯年"活动的一部分。"俄罗斯年活动计划在国家最高层进行了讨论和准备，我们两国领导人--胡锦涛主席和弗拉基米尔·普京总统也参与了此事。我们认为，整个活动计划的意义在于让我们两国公民建立起新的持久而卓有成效的接触。明年在俄罗斯举办的‘中国年'的任务也将是这样"。

梅德韦杰夫认为，由俄中两国通讯社组织的研讨会的战略性任务与在中国举办的整个"俄罗斯年"的任务相同："帮助彼此为邻的两个伟大民族--中华民族和俄罗斯民族相互了解和亲近"。

梅德韦杰夫在致辞中强调指出，"朋友和邻居是互相最了解、理解对方的问题、善于分享喜悦和分担悲伤的人。新闻工作者面对的是千百万大众，没有人能像他们那样为这种认识过程提供帮助。大众相信你们的权威性和你们公正而准确的报道以及解释事实的能力。许多各种各样的行动和决定随后将取决于对这些事实的了解和理解。"

俄罗斯联邦新闻出版与传媒署署长米哈依尔·谢斯拉温斯基也为俄中媒体研讨会发来贺信。贺信中说，"新闻媒体目前不仅每天向大众提供新闻，而且在很大程度上塑造着现代人的世界观。因此，新闻媒体首先要对自己发布的消息的真实性负责，要让发布的消息符合事实。"

谢斯拉温斯基在贺信中还特别指出，"每个人对言论自由及新闻媒体的自由和责任等问题会有不同的理解"，非常重要的是，不要让这个因素被"恶意利用"，而要让它"为相互理解和创作服务"。无论在中国社会，还是在俄罗斯社会，新闻媒体的影响和地位一直都很强大，"应该更充分和更积极地利用这种信任的潜力来活跃双边关系，以造福于我们两国人民"。

出席开幕式的俄罗斯新闻社副社长安德烈·伊利亚申科表示，希望两国记者间的联系能进一步深化两国人民的相互理解。

中国国务院副总理吴仪也为俄中媒体研讨会发来了贺辞。

出席俄中媒体研讨会的中方人员有新华社、《人民日报》、国际广播电台、中央广播电台、《中国日报》和《光明日报》等中央媒体代表以及地方媒体代表，包括沈阳日报报业集团领导、《广州日报》代表、《吉林日报》代表和其他地区媒体的代表。

此外，来自中共中央宣传部、中国国务院新闻办公室、中国外交部、中国国家广播电影电视总局、中华全国新闻工作者协会及新闻研究机构的代表也出席了此次研讨会。

出席研讨会的俄方人员有俄罗斯新闻社副社长安德烈·伊利亚申科、《独立报》总编辑塔季扬娜·科什卡列娃、《生意人报》总编辑弗拉季斯拉夫·博罗杜林和《新闻时报》第一副总编辑列夫·布鲁尼。

俄方人员将在研讨会上发言，并与中国同行交流创作经验，介绍俄罗斯媒体取得的成绩。

俄中媒体研讨会将持续两天。