10:08 2019年11月13日
“土耳其合唱团”正在演唱战争年代歌曲(2019年5月9日)

中国观众将听到胜利歌曲

© Sputnik / Sergey Mamontov
社会
缩短网址
“你好,俄罗斯”节目 (179)
0 190

5月9日,俄罗斯庆祝战胜希特勒法西斯胜利74周年。对于俄罗斯人来说,胜利日是大家最为钟爱并让所有人都感到高兴的节日。整个国家都沉浸在喜悦和规模庞大的庆祝当中。各种庆祝活动,属莫斯科红场阅兵最为主要。1945年6月24日,在伟大卫国战争结束一个半月后,首都红场上首次举行了阅兵式。胜利者阅兵,成为苏联的新传统,迄今为止,已经变成百千万俄罗斯人心中的重大事件。

记者: 莫斯科胜利阅兵以其规模和鲜亮令人震撼。共有1.3万人和132辆军事装备参加了5月9日阅兵。遗憾的是,因天气差,取消了最令人惊叹的空中阅兵部分。

2019年5月9日,莫斯科阅兵式
© Sputnik / Alexey Kudenko
2019年5月9日,莫斯科阅兵式

需要指出的是,胜利阅兵在节日之前两个半月就已经开始演练了。开始时,只在莫斯科郊外与红场面积完全一样的阿拉比诺训练场进行。距节日还有几天时,才在莫斯科大街上进行排演。但除总演练之外,其它几次排演都在夜间进行,目的是为了不干扰市民们的正常生活。

记者:5月9日这一天,从大街上进入红场几乎是不可能的。这一天,几乎所有观测点都拨给了节日的重要客人—在前线和为了战胜敌人在后方工作的伟大卫国战争的老兵们。尽管如此,有兴趣近距离看阅兵的人,可在莫斯科街头亲眼目睹演练过程。我和吴云决定利用这个机会。

记者: 5月4日,星期六晚上8点。距演练还有2个小时,我们来到了通向红场的特维尔大街,阅兵纵队将从这里经过。一眼望去,已是人群簇拥。大家讲着不同的语言,有很多外国人,看来,他们是游客。我们走近两位说汉语的姑娘。

来自深圳的杨瑾艺和林素萍
© Sputnik / Ludmila Matsenko
来自深圳的杨瑾艺和林素萍
杨瑾艺女士:

我叫杨瑾艺,来自深圳,从事的是食品进口行业,这次来俄罗斯旅游其实是我们两个比较偶然的提起了俄罗斯,看了一档俄罗斯的旅游节目,觉得这里挺适合旅游的,然后我们两个就结伴一起过来了。我们是26号飞过来的,先抵达了莫斯科,在莫斯科游玩了几天之后又去了圣彼得堡,对圣彼得堡的感受就是那种水城的感觉的,印象挺深刻的。回到莫斯科后又有一点在重游的感觉,因为最开始的几天也在莫斯科,感觉还挺亲切的,来这边的感受就是这边还挺大的,俄罗斯有区别于欧洲的另外一种感受,又有点接近,又有点区别,还挺喜欢这边的,就觉得我们是现在的季节来的,冬天也许会更适合,也会更美!

记者:你喜欢俄罗斯的什么地方?

杨瑾艺女士:我们印象最深的是圣彼得堡-水城,留下印象最深的是彼得戈夫宫。那天我们去的时候下雨,所以没有好好的观赏,留下的遗憾比较多,所以印象会更深刻。

记者:以后还会来这里吗?

杨瑾艺女士:会,会!有机会一定会再来!

记者:聊天之间,杨瑾艺的女友林素萍也加了进来。她29岁,从事医疗体检工作。她在接受卫星通讯社采访时坦言,在俄罗斯所见到的一切超出她的预期。而且更主要的是,她喜欢这里的人。

林素萍女士:

很热情!大家说他们很高冷的样子,在我们这十几天的旅程当中碰到很多很多好心人,一直帮助我们,包括我们迷失在地铁站,他们会很热情的指引我们,还帮我们提行李,帮我们指路,各方面,我发现他们很热情,有点让我们紧张的是他们很喜欢盯着亚洲人的感觉,但是他们并没有恶意,后来我们也习惯了,所以对他们的印象非常好!这次整个旅程的感觉感受很深,对他们印象很好。所以我们下次还会再来!

记者:  在回答为何要举行阅兵这个问题时,深圳姑娘们了解的并不多。只是回想起,苏联曾和法西斯打过仗,而且苏联取得了胜利。但谁发动的战争,持续了多长时间却不甚了了。在演练进行前,我们还和另外几位年轻的中国人进行了交流。五位偶然接触的人中,只有两位了解情况。

来自武汉的游客
© Sputnik / Liu Jing
来自武汉的游客
记者:能做一下自我介绍吗?从事什么职业?是专门来这里旅游的吗?

郜先生:我姓郜,职业是工程设计。我们是来这里旅游的。

记者:你们对二战胜利纪念日有多少了解呢?

郜先生:从41年到45 年的反法西斯战争,5月9日是胜利日,应该是每   年都有红场阅兵,主要知道的是这些。

记者:对于第二次世界大战的莫斯科保卫战有什么了解呢?

郜先生:了解更多的还是圣彼得堡保卫战、列宁格勒保卫战,围困了可能有一年多还是两年多,900来天,围困了有很长时间,最后反击的时候因为天气太冷,德军就失败了。

记者:欢迎你们还来莫斯科。

郜先生:谢谢。

记者:1941-1945年的战争,是俄罗斯历史上最为残酷和血腥的战争,每个家庭都遭受了磨难。所以,战胜法西斯日,堪称全民节日。有两组数字:在莫斯科,有800多万人参加了节日庆祝,仅“不朽军团”活动就有大约100万人参加。

记者:“不朽军团”活动是俄罗斯社会生活中的时间相对不久的新现象。2012年,诞生于西伯利亚的托姆斯克市。在以往年份,胜利日这一天,俄罗斯城市大街上参加游行的都是二战老兵。但时间在无情地流逝,老兵人数每年都在减少,所以才有了“不朽军团”活动的想法。在胜利日这天,老兵的后人们高举前辈的肖像参加胜利日游行活动。而且不仅在俄罗斯。过去的7年时间里,“不朽军团”已经变成世界上的大规模活动,覆盖大约80个国家。

伟大卫国战争的老兵备受尊敬-户外广告:来自别尔哥罗德市的玛利亚·科尔塔科娃
© Sputnik / LUDMILA MATSENKO
伟大卫国战争的老兵备受尊敬-户外广告:来自别尔哥罗德市的玛利亚·科尔塔科娃

记者:5月9日晚上,我们到白俄火车站观看“图列茨基合唱团”表演。这个演出单位,是俄罗斯最著名的音乐团体之一。其实,胜利日这天,在莫斯科很多地方都有演出活动。为此,设立了20多个露天演出平台。值得注意的是,参加演出的还有世界级著名导演瓦列里·捷尔吉耶夫。任何人,都可免费欣赏这些音乐节目。

超级老奶奶玛利亚·科尔塔科娃
© 照片 : 照片来源于玛利亚·科尔塔科娃个人档案
记者:白俄火车站音乐会,是世界“团结歌曲”马拉松莫斯科站项目。在“团结歌曲”框架下,5月1日已在罗马启动演出。俄罗斯著名创作集体“图列茨基合唱团”和SOPRANO女高音正在12个国家进行演出。从巴黎到纽约,都在咏唱二战期间撰写的鼓舞前线战士和后方工作的人们。

记者:今年,“图列茨基合唱团”将在中国演唱战争年代的歌曲。据乐队负责人米哈伊尔·图列茨基向卫星通讯社介绍,将在中国举行两场音乐会。

米哈伊尔·图列茨基
© Sputnik / WU YUN
米哈伊尔·图列茨基

米哈伊尔·图列茨基:

我们并非首次去中国,总是带着愉快的心情期待新的见面。筹备音乐会时,我们研究中国观众的喜欢,根据情况选择歌曲。我们正在学习用中文演唱几首老歌,希望与观众们同唱。中国观众非常热情并富有感怀之情。我们争取让青岛和北京的音乐会,不辜负他们的期待。

记者:5月23日,“图列茨基合唱团”将在青岛奥林匹克公园演出。25日,俄罗斯的演员们将前往北京为观众们献上音乐精品。值得一提的是,两场演出都是免费的。

 

题目:
“你好,俄罗斯”节目 (179)
关键词
胜利日, 您好俄罗斯, 俄罗斯
社区公约讨论