14:13 2017年12月15日
直播 :
    红场
    © Sputnik/ Vladimir Astapkovich

    俄罗斯人要过几次新年?

    俄罗斯
    缩短网址
    “你好,俄罗斯”节目 (82)
    0 3015

    新年到了!在俄罗斯,这是最受欢迎的节日。大家之所以喜欢它,还在于新年的假期最长。今年,俄罗斯人可以连续休息9天,从12月31日到1月8日。假期时间长,但终要结束。因此,大家都在想办法如何让其再延长。比如,俄罗斯人三次迎接新年。这是怎么回事呢?我们今天向大家做一番介绍。

    记者: 在俄罗斯,正式新年、也是主新年节日是12月31日到1月1日。庆祝新年已有300多年的历史,积累了很多的象征与传统。新年的主要特征是装点一新的圣诞树、白胡子圣诞老人和丰富的节日菜肴。在餐桌上,一定要摆上橘子,使其飘出清新的味道。新年之夜,大家都举杯相庆、欢快畅饮。 

    记者: 在俄罗斯,通常要在家里迎接新年,与亲朋好友同庆。但并非所有人都认同连续不断的海吃海喝,这种方式对健康不利。比如,我熟悉的一对夫妇是在冰场上迎接新年的。值得一提的是,莫斯科所有公园的冰场都一直工作到早上。其中最大的是国民经济展览中心冰场。新年之夜,这家冰场接待了1万多人。而且,音乐人、包括来自意大利、苏格兰和韩国的乐队也给大家带来愉悦的情绪。 

    记者: 我和刘晶性格上都是居家型。而且,我们都在南方出生长大。因此我们更倾向于在自己温暖的家中、舒适地围在电视机旁迎接新年。午夜之际,克里姆林宫钟声敲响之时,我们举起香槟酒彼此祝福新年快乐。据说,这时许下的愿都能实现。有传说认为,最好将祈愿写在纸上,之后燃成灰烬放在香槟酒杯中。我们都依法做了,尽管刘晶动作有点慢,但我们还是在40秒钟内完成了这一过程。 

    记者:  40秒,是午夜克宫钟声敲响12次的持续时间。 

    记者: 1月1日这一天,我们来到了市中心,去感受莫斯科的节日气氛。到处都奏起了音乐,人们身着盛装围着圣诞树跳起圆圈舞。人群中,时不时的可以看到同胞们熟悉的面孔。刘晶拿着摄像机,我开启录音笔和他们进行了交流。 

    我姓高,我是山东泰安人,在莫斯科工作。新年放假两天,我们在家里和朋友吃吃喝喝玩玩,今天出来到红场来转转。 

    记者:您觉得这里的过年的气氛和国内过年的气氛有什么不同呢? 

    我感觉没太大不同,可能就是没有我们中国的隆重。俄罗斯人不怎么出门,路上人不多。在中国,在家里的话到处都是人。 

    记者:他们两个是学生吗? 

    他们是学生,在这里的普希金外语学院上学。 

    记者:昨天你们来这里转了吗? 

    昨天没出门,昨天放假朋友到家里来做客聚了一下。 

    记者:您觉得这里热闹嘛? 

    还行,刚来。 

    记者:新年您都去了哪些地方? 

    这是来的第一个地方,别的地方都没去,天气太冷了不愿意出门。 

    记者:您觉得莫斯科给你留下最深的印象是什么? 

    这里的气候挺好的,空气也好。 

    记者:马上特朗普就要就任美国总统了,您对中俄两国的关系有什么看法呢? 

    中俄两国的关系现在比以前好的太多了。现在两国友好,这样挺好的。 

    记者:你们自己有没有搞一些聚会呢? 

    我们经常聚会,跟家里的亲戚朋友。新年更是有很多聚会。平时都会经常在一起聚会,吃个饭、打个牌唱唱歌挺好的。

    接受记者采访时,这位男性朋友告诉我们在莫斯科如何度过新年
    © Sputnik/ Liu Jing
    接受记者采访时,这位男性朋友告诉我们在莫斯科如何度过新年

    记者: 1月1日这一天,莫斯科的风非常大,对话过程的总体录音效果不佳。但有一段和姑娘们的录音,我们想与大家共享。她们是专门来莫斯科迎接新年的。 

    我们是浙江大学俄语系的大三的学生,在圣彼得堡和喀山进行为期一年的交流学习。今天我们来莫斯科旅行。 

    记者:你们喜欢俄罗斯吗? 

    还行,就是有好的地方让人开心的,也有让人不舒服的比如天气什么的。 

    记者:你们是从圣彼得堡过来的对吗?在莫斯科逗留几天呢? 

    三天. 

    莫斯科溜冰场
    © Sputnik/ Liu Jing
    莫斯科溜冰场

    记者: 节目开始的时候,我们曾向大家说起,俄罗斯要三次迎接新年。第二次是在1月13日到14日的夜里。这是儒略历新年。尽管俄罗斯在1918年的时候就已经过渡到公认的格里历,但按旧历庆祝新年的传统还是保留了下来。确实,为什么要放弃可再次欢庆的机会呢。尽管旧历新年不是正式的,但与1月1日前夜相比,大家庆贺的心情一点也不少。 

    记者: 第三次庆祝新年,走得是东方日历。这个传统相对时间不长,但已经扎根于普通百姓的意识当中了。如果您问起任何一位俄罗斯人,他们都会告诉您,2016年是猴年,紧接而来的是鸡年。这个节日,也要以应有的方式来庆祝,起码不要让金鸡生气呢。 

    新年老人
    © Sputnik/ Vladimir Astapkovich
    新年老人
    题目:
    “你好,俄罗斯”节目 (82)

    相关的:

    俄罗斯医疗技术让国外疑难病患者再获新生
    俄罗斯人为何在放弃吸烟
    中国人为何要在莫斯科买房?
    关键词
    新年, 您好俄罗斯, 俄罗斯
    社区公约讨论