莫斯科东正教宗主教区在中国社交网上刊登宗主教著作

俄罗斯东正教最高会议新闻中心主任弗拉基米尔·列戈伊达4月8日对俄新社表示，该工作在莫斯科东正教宗主教区对外关系部的协助下与“卫星”新闻广播（今日俄罗斯国际通讯社）联合开展。

据列戈伊达称，将在基里尔宗主教2013年访问中国两周年纪念日时刊登其著作的摘选。在基里尔宗主教对中国的历史性访问中，由莫斯科东正教宗主教区对外关系部和俄中商务委员会完成的其著作的译文与中国公众见面。基里尔宗主教向习近平主席赠送了自己撰写的《自由与责任：寻求和谐》一书的中文版。

列戈伊达表示：“我们发布基里尔宗主教与习近平主席的令人难忘的照片的同时也开始刊登其著作的摘选。”

他指出：“我们感谢‘今日俄罗斯’国际通讯社的领导和全体人员同意在‘卫星’新闻广播在‘新浪微博’的官方页面上刊登宗主教的作品，该社交网站拥有超过5亿用户。“

据他称，向中国听众介绍俄罗斯宗教哲学思想是两国人文层面关系中的重要部分。预计宗主教的著作摘选将在拥有超过300万订阅者的”卫星“新闻页面上每周刊登。

《自由与责任：寻求和谐》一书是基里尔宗主教多年来的文章选集，于2008年首次出版。该书被翻译成英文、中文、德文、阿拉伯文、西班牙文、希腊文、意大利文、日文及其他文字并出版。