星岛日报：理大助俄罗斯探索火星

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科11月28日电 星岛日报消息，俄、中两国将于明年首次进行策略性太空合作计画，理工大学正与俄罗斯太空总署合力研发太空仪器“行星表土准备系统”，在探索火星任务的俄罗斯太空船上使用。负责今次火星衞星土壤探测任务的俄罗斯科学太空研究所首席科学家亚历山大·沙加诺夫，本周专程到访理大，商讨测试仪器要求与工作进展。

中俄首次太空合作。

今次历史性任务为俄罗斯在苏联解体后的首次星际宇航计画，亦是人类首次登陆地球以外其他行星的衞星创举。由理大工业及系统工程学系副系主任容启亮研发的“行星表土准备系统”重四百克，体积较一包香烟稍重，可把火星最大的衞星“火卫一”（Phobos）之表层土壤，磨碎至直径少于一毫米，经筛选后交由登陆船进行实地分析，有助解开宇宙演化及地球以外行星是否存有生物的奥秘。

中、俄航天机构于去年三月签署合作仪式，共同侦察火星和“火卫一”。按计画俄罗斯将进行一项名为“Phobos-Grunt”的火星探索任务，发射太空船携带中国制的人造衞星和登陆船“火卫一”，“行星表土准备系统”将随登陆船在“火卫一”着陆，负责准备土壤样本供登陆船实地分析，以及送返地球之用。