15:22 2021年09月19日
中国
缩短网址
作者:
0 42

在中国福建新冠病毒(Covid-19)疫情恶化的背景下,《环球时报》总编辑胡锡进在微博发文,呼吁中国人不要害怕在这个黄金周出行。 他认为,防疫措施固然重要,但民众不应放弃原来的计划。俄罗斯卫星通讯社试图弄清楚,防疫措施如何影响旅游业的发展,在全国各地旅行是否安全?

中秋节快到了。鉴于自9月10日以来福建省累计报告本土确诊病例102例,许多中国人想知道该如何度过他们的“黄金周”。

9月14日上午,胡锡进微博主页上发布了一条消息,其中谈到了防疫措施和就地过节政策

“…防控当然很重要,怎么强调都不过分。同时一定要科学防控,追求精准。出于惊慌搞扩大化的‘以防万一’则是不对的。人们还要生活,那么多旅游和相关服务业的从业者需要挣钱,这一切不能一勺烩了。我们必须追求平衡,动态清零就是要保护生活,让生活在尽量少受干扰的情况下实现安全…”,胡锡进写道。

公众的反应

老胡的言论在评论中引起了不同的反应。 然而,在大多数情况下,厌倦了“新现实”负担的中国人支持他的呼吁。

“如果继续倡导‘就地过节’,对经济造成的影响太大了,酒店、航空、旅游等等。实际上一年多来,防疫工作者付出的努力就是希望能保障人民群众生命安全的同时,尽可能减少对经济的影响。如果一有疫情,全国跟着一起居家隔离,那他们研发的疫苗,生产的核酸检测药剂,口罩都变的毫无意义”,微博用户“xunsir10086”写道。

“这次支持老胡,不能因为福建三个地级市的疫情,全中国都停摆。修高速、造高铁、飞机、大巴车最终都是要有人消费才能支撑的”,微博用户“Lexus0620”认为。

“这疫情没有个十年八年的根本不会消失,有可能永远不会消失,难道我们永远不回家过节?现在都在倡导疫情常态化,我们应该积极打疫苗,返乡或者旅途的过程中做好防护,而不是一刀切的不流动,不出去!”,微博用户“b506c23”写道。

待在家里还是上路?

到底是上路和支持家庭旅游更重要,还是帮助医疗保健系统和待在家里更重要,这是一个仁者见仁智者见智的问题。如果全世界不是道听途说关于感染传播的经济后果,那么他们就不会经常谈论某些领域。

如果我们回忆一下新冠肺炎疫情爆发前的时期,那么根据文化和旅游部的数据,2019年旅游业占中国全国GDP的11%,达到11万亿元。其中国内游人次超过60亿人次,带来了一半的收入,达到5.7万亿元左右。

2020年,全国旅游人次已降至28亿人次,旅游收入仅有2.23万亿元。而且这是在中国迄今都没有恢复入境游的情况下发生的。

2021年,在新冠病毒变异毒株“德尔塔”(Delta)导致全国确诊病例重新出现以及对病毒采取零容忍政策的背景下,旅游业再次首当其冲受到疫情的经济冲击。

为了遏制感染的蔓延,中国的各省(区、市)发布通知,建议人们不要在国内旅行。一些省长呼吁只限制前往中高风险地区旅游,另一些省长则请求人们避免跨省旅游。

因此,根据文化和旅游部的数据,2021年上半年国内游人次下降至18.71亿人次,而国内游总支出较2019年同期下降约40%,为1.63万亿元。

中国对外经济贸易大学国家对外开放研究院李长安教授认为,在此背景下,胡锡进对国家经济和旅游业状况的担忧是有道理的。

“我个人还是比较赞同胡主编的观点,即在不放松疫情的情况下保持原有的出行计划。因为当前虽然疫情不时在局部地区出现反复,但是总体上仍然在可控的范围内,没有对全国的大局产生较大影响” ,李长安指出。

此外,旅游业为中国 10% 的劳动人口提供了就业机会。该部门直接雇佣了 2825 万人,间接雇佣了 7997 万人。 而且,虽然旅游业在中国经济中的作用是显而易见的,但如何保持平衡而不使感染与客流一起传播,目前还不是很清楚。 毕竟,不出现“治此毁彼”的情况是非常重要的。

“实际上这种平衡是比较难把握的。众所周知,疫情的传染性非常强,短时间内就有可能导致一个地区的经济停摆。因此目前来看,我认为还是应该把防控疫情放在首位。毕竟若是疫情严重,可能后续整个社会的经济活动都会受到影响。当然,防控疫情也不应该过度紧张,当前中国的防疫体系相对比较完整,经验也比较丰富。过去几次疫情的反复,虽然对中高风险地区的经济活动产生了较大的负面影响,但是对全国范围的影响较小,而且我们在短期内控制局部疫情蔓延的效果也都比较好。在这种情况下低风险地区可以适当兼顾发展,同时做好防疫和经济发展工作”,李长安认为。

多位分析人士指出,一旦新一波本土疫情爆发再次得到完全控制,旅游业将得到恢复。中国监管机构认识到该行业的重要性。比如,8月5日,文化和旅游部甚至发布了展示政策灵活迹象的通知,允许无中高风险的省(区、市)恢复旅行社及在线旅游企业经营该省(区、市)跨省团队旅游及“机票+酒店”业务。

“统筹并且稳健,这是中国让大多数国家无法企及的优势。对付每一拨新出现的疫情都应该对中国这一优势形成新的磨砺和扩能。这个中秋和十一怎么过,将再次考验我们。保持你的原有出行计划,避开中高风险地区,路上戴好口罩,太拥挤的地方尽量绕开,在不松懈防疫这根弦的情况下快乐度过正在到来的双节,这就是老胡在咨询了专家后写在这里给大家的建议”,胡锡进写道。

以旅游为目的离开中国仍然被禁止。不过,麦肯锡分析师预测,出境游将在 2022 年下半年或 2023 年上半年得到恢复。国际航班的恢复时间和速度将受到各种因素的影响,例如医疗保健部门的效率。

中国加快疫苗接种进程令人印象深刻,迄今已接种超过 15 亿剂。中国专家们认为,按照这个速度,中国在 2021 年底前即可实现群体免疫,这将消除旅游业营业正常化的几乎所有障碍。

关键词
社会, 中国, 旅游
社区公约讨论