俄罗斯电视台将首次播映新中国成立彩色影片

© 照片 : © VGTRK2019/ Russian State Film and Photo Archive俄罗斯电视台将首次播映新中国成立彩色影片
俄罗斯电视台将首次播映新中国成立彩色影片 - 俄罗斯卫星通讯社
关注
“俄罗斯一频道”和“俄罗斯24频道”将首次播放中华人民共和国成立独有彩色影片。全俄国立电视广播公司总编、纪录片导演阿列克谢·杰尼索夫就此向俄罗斯卫星网做了介绍。

这是一部中华人民共和国成立和中苏建交70周年献礼影片。这些影视材料还将在“俄罗斯一频道”周日“每周新闻”节目中播放。也就是说,在中华人民共和国总理李克强访俄前播出。

克里姆林宫的珍宝被带到了故宫 - 俄罗斯卫星通讯社
克里姆林宫珍宝亮相故宫
中华人民共和国和苏联于1949年10月2日建立外交关系。苏联是第一个宣布承认中国的国家。此外,2019年10月1日,还将庆祝中华人民共和国成立70周年,可谓双喜之年。

彩色影片历史

据杰尼索夫介绍,1949年苏联曾向中国派出17人的纪录片摄制组。几个月期间,他们拍摄了中国共产党战胜国民党的影片。1949-1950年,采用的是彩色胶片,当时堪称从未有过的事情。此后,一部分摄制材料被用在《中国人民的胜利》黑白纪录片中。据悉,彩色影片很大一部分素材并未在影片中使用。斯大林去世后,材料移交给到特别档案处。

 “我们在拍摄习近平少年时期影片时,主要涉及他在文革期间被派到农村7年改造情况。我在俄罗斯国家影视档案馆寻找不同时期中国影视素材时找到了大约200部彩色胶片。我发现,很长时间里一直没人观看,胶片甚至褪了色。由此我决定仔细研究。很快,我看到大量不被人知悉的材料,且从未对外播放过。”杰尼索夫这样指出。

据杰尼索夫导演介绍,纪录片摄影师在中国工作期间,除拍摄战争镜头外,还摄制了大量其它材料,比如北京、上海、广州外景。另外还有当时人的衣着饮食、街头小商贩、农民和他们的居所镜头。“当然,这是相当神奇的材料,因为纪录的是70年前的中国,那个中国已不复存在。”

© © VGTRK2019/ Russian State Film and Photo Archive影片《中国的重生》中的镜头
影片《中国的重生》中的镜头 - 俄罗斯卫星通讯社
影片《中国的重生》中的镜头

据导演介绍,他找到的胶片中,有几盒完全是有关中华人民共和国成立镜头的材料。

导演指出:“黑白镜头中,有些材料并未对外公布,很多涉及毛泽东本人,比如他与同事和党内同仁交流,有的是非正式场合,当然也有他宣布中华人民共和国成立的镜头。”

他强调,在这些独特彩色镜头中,还纪录了北京早年城墙的材料。上世纪60年代中期,这些城墙在修建公路环线时被拆掉了。时至为止,只剩下三个遗址。

此外,据导演介绍,素材中还有苏联驻华大使尼古拉·罗申前往北京的会晤画面。与其相伴的是充满传奇色彩的外交官谢尔盖·齐赫文斯基。后者曾向莫斯科发送秘密电报,并收到承认中华人民共和国并建立外交关系的紧急电报,且于10月2日将这份电报送给中国领导层。

© 照片 : © VGTRK2019/ Russian State Film and Photo Archive影片《中国的重生》中的镜头
影片《中国的重生》中的镜头 - 俄罗斯卫星通讯社
影片《中国的重生》中的镜头

这是一部有关中国的影片

据杰尼索夫介绍,观众们可通过“俄罗斯24频道”和“俄罗斯一频道”电视台看到用彩色胶片内容制作而成的《中国的重生》影片。此项工作耗时几乎半年。

“我们为了让大家看到更多内容,共制作了6个小系列。从9月16日开始,将在‘俄罗斯24频道’电视台播出,29号将播放汇编影片。一部影片涵盖更多的珍贵镜头。整个6部影片一个名称:《中国的重生》。因为中华人民共和国被认为是新时代的开始。那时,这个国家在经受数百年考验后,再次成为一个整体,变成了全新的国家。”导演向俄罗斯卫星网这样指出。

据杰尼索夫介绍,纪录片中的很多镜头谁也没有看到。

他说:“这是相当令人震撼的,因为我在35年电视工作中,从未看到这些。镜头独一无二,质量非常的好。再加上,它们是由我们伟大的摄影师拍摄的,其中很多人经受过伟大卫国战争。”

他介绍道,《中国的重生》纪录片,也可以说是苏联伟大纪录片摄影师的具有代表性的丰碑,同时也是中华人民共和国成立和中苏建交70周年之际给观众和中国人民的献礼。

© 照片 : © VGTRK2019/ Russian State Film and Photo Archive影片《中国的重生》中的镜头
影片《中国的重生》中的镜头 - 俄罗斯卫星通讯社
影片《中国的重生》中的镜头

档案已经开放

俄中友协新主席选举 - 俄罗斯卫星通讯社
梅利尼科夫:俄中友协新任主席的优选方向
据俄罗斯国立影视资料档案馆馆长娜塔莉亚·卡兰塔洛娃向俄罗斯卫星网介绍,苏联摄影师拍摄的档案资料和《中国的重生》影片中使用的内容,很长时间里是不向观众们开放的。

她说:“仅向专家们开放。当然,只是享誉世界的导演们才能看到。他们用过一些材料。原因是,和中国有段时间关系非常友好,然后变冷,这些材料再未外传过。一直放好存储,带有‘开放受限’的标记。”

据娜塔莉亚·卡兰塔洛娃介绍,现在俄罗斯国立影片文件档案馆资料已经全部开放,任何感兴趣的人都可进入。馆长指出,那些《中国的重生》影片中使用的独一无二的彩色胶片,将引起广大观众们的兴趣。

她说:“我觉得,这些材料将需求旺盛。首先,阿列克谢·杰尼索夫前来寻找,材料从库中提出激活。我认为,他公布后,将有很多人前来探寻。”

卡兰塔洛娃馆长同时还强调,暂时还没有人前来档案馆,提出是否可将部分独特彩色胶片的内容,作为中华人民共和国成立和两国建交70周年献礼的问题。

她指出:“您知道,暂时还没有和我们讨论过这些东西。如果在政府层面做出(向中国)移交拷贝的决定,那么总统办公厅、或档案领导层将布置任务,把这些或那些材料数字化后转交给中方。”

新闻时间线
0