2026年“外国文学”类别长名单共包括32部外国文学作品。”亚斯纳亚·波利亚纳“国际文学奖“外国文学”奖项于2015年设立。该奖项至今已两次颁发给中国作家：2022年，余华凭借小说《兄弟》获奖；2025年，莫言凭借《檀香刑》再度获此殊荣。上述作品的俄语译者也一并获奖。预计，2026年该奖项的入围名单预计将于9月公布，颁奖典礼将于10月举行。“亚斯纳亚·波利亚纳”国际文学奖由列夫·托尔斯泰故居博物馆、亚斯纳亚·波利亚纳庄园和三星电子公司共同设立。