北京俄罗斯文化中心主任:北京居民乐于了解谢肉节并品尝薄饼

俄罗斯卫星通讯社援引俄联邦对外合作署驻中国代表处主任、北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜(塔季扬娜·乌尔茹姆采娃)在接受俄罗斯卫星通讯社记者采访时表示,“莫斯科谢肉节在北京”节日活动的来宾们兴致勃勃地品尝俄式薄饼,并了解俄罗斯传统文化。
Sputnik
大型节日活动“莫斯科谢肉节在北京”于2月19日至22日在中国北京朝阳公园举行。

吴丹娜在活动现场表示:“我们看到公园里人很多,大家都很愿意前来。他们喜欢我们的薄饼,兴致勃勃地观看我们现场制作,然后吃得非常开心。这太好了,因为当一个人愉快地品尝另一个民族的食物时,这难道不是一种信任吗?我认为这是最重要的信任——当我们毫无顾虑、带着美好的情绪去吃原本属于他人的食物,而它逐渐变得亲切、可以理解。”

她补充说,节日来宾同样喜欢俄罗斯歌曲,“无论是老歌还是新歌”,也喜欢巴拉莱卡琴演奏者——他们既能精湛演绎传统经典民间音乐,也能演奏现代曲目。

她指出:“这样的活动是必须要做的。我们需要向人们展示多元的俄罗斯。我们讲述得越多,人们就越愿意向我们靠近。当然,也同样需要反向开展类似的工作,让俄罗斯人民了解中国文化,因为我们需要的是相互交流,而不是只在一方的舞台上表演。”

西安居民大规模庆祝俄罗斯谢肉节