罗斯曼(Rosman)出版社称，亚洲文学在俄罗斯日益流行的趋势在增长。据该社统计，2023年，来自日本、韩国、中国的作家作品在俄罗斯销量增长了一倍。
据该出版社项目主任波琳娜· 弗拉斯托夫斯卡娅称，这一增长主要得益于中国小说、日本漫画、韩国漫画、中国漫画，以及深受青少年喜欢的电视剧、动漫和中国动画片。
俄罗斯“Eksmo”出版社代表表示，除了奇幻和科幻小说外，中国作家雷米的侦探小说也深受俄罗斯读者的喜爱。
据俄罗斯АСТ出版社信息，中国文学和中文的受欢迎程度也在日益增长，2023年各类作品的受欢迎程度增长25%-35%，涉及中文语言类教材、中国烹饪、中国历史等各个方面。
据介绍，2024年1-2月，俄罗斯中国小说作品销量的佼佼者是中国作家墨香铜臭的《天官赐福》系列小说的最后一部。在俄罗斯最受欢迎的中国作家是刘慈欣。