公告称：“2024年1月22日23:08（北京时间23日2:08——编注），中国与吉尔吉斯共和国边境发生地震。地震坐标：北纬41.05度； 东经79.51度。震级为7级。”公告指出，地震深度为15千米，震中距离塔什干862千米。乌兹别克斯坦境内也有震感，费尔干纳盆地的烈度为3到4级，塔什干的烈度为3级。公告还称，中心于当地时间23:42（北京时间23日2:42——编注）在中吉边境还记录到一次5.7级地震，但乌兹别克斯坦境内没有震感。