对于国内字“振”，主办方称，2023年的中国，提振经济，稳扎稳打，“长路有险夷，无论是国家还是个体，面对挑战时不失本心、遭遇风雨时行之不辍，进一寸有一寸的欢喜，就当得起一个‘振’字。”
对于国际字“危”，主办方称，2023年的世界，战争升级，“巴以冲突再次爆发，无数人笼罩在阴霾之下，推动和谈才是恢复安宁的正确道路。日本不顾反对排放核污染水，海洋生态安全受到威胁”。
今年，在日本、马来西亚和中国台湾等国家和地区，年度汉字评选活动也在火热进行。2023年日本年度汉字为“税”，马来西亚年度汉字为“贵”。中国台湾年度汉字为“缺”，海峡两岸年度汉字为“融”。