消息称,观众在文化节期间将有机会了解中国作家的作品,以及根据它们改编的电影和话剧。
文化节期间,普斯科夫话剧院将举办导演实验室活动:四位受邀的导演将根据中国当代文学作品进行舞台视觉呈现,并向公众展示。 观众将可以欣赏到中国话剧中最重要的悲剧曹禺的《雷雨》(1934年)、老舍的《龙须沟》话剧(1950年)、21世纪中国最著名保留剧目之一的话剧邹静之的《我爱桃花》(2003年)和刘恒的历史白话剧《窝头会馆》(2009年)。
同时,文化节期间还将举办电影讲座"莫言与电影",将介绍张艺谋首次执导的故事片《红高梁》(1988年),该片为张艺谋和剧本作者莫言带来了世界声誉,并介绍他们在西班牙瓦拉多里德电影节获得三个奖项的影片《幸福时光》(2000年),以及霍建起根据莫言的作品《白狗秋千架》改编的电影《暖》(2004年)。
普斯科夫的演员还将向观众介绍莫言的文学作品,他们将表演短篇小说《姑妈的宝刀》和《表弟宁赛叶》,以及长篇小说《酒国》中的片段。
文化节的正式活动还包括莫言本人以及国立埃尔米塔日博物馆经理米哈伊尔·皮奥特罗夫斯基、普斯科夫话剧院艺术指导德米特里·梅斯希耶夫、普斯科夫话剧院艺术总监同时也是莫言长篇小说《蛙》的戏剧改编作者安德烈·普罗宁参加的"中国-普斯科夫-圣彼得堡"三方视频连线。