俄“世界无国界”协会:“商旅通”平台推介会计划于11月举行

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯“世界无国界”国际旅游协会委员会主席亚历山大∙利沃夫向卫星通讯社表示,计划于11月举行“商旅通”(China Friendly Chat)平台推介会,该平台将推动“万里茶道”项目发挥潜力。
Sputnik
俄罗斯副总理德米特里∙切尔尼申科此前指出,“商旅通”平台是重要的、快速发展的俄中旅游领域项目。10月10日,俄罗斯经济发展部表示,俄罗斯、中国和蒙古国签署了“万里茶道”旅游路线发展协议。项目的地区分布重现了18世纪建立的茶叶出口贸易路线,即中国经蒙古国、俄西伯利亚、乌拉尔和伏尔加河沿岸地区至莫斯科和圣彼得堡。俄罗斯18个地区有意加入这一新的旅游项目。
利沃夫指出,“商旅通”平台是旅游运营商和旅游机构的交流平台。该平台以2024前扩大俄罗斯对华商品和服务出口行动计划、《至2024年俄中货物和服务贸易高质量发展的路线图》为基础。
他称:“在世界旅游联盟的领导下推出了‘商旅通‘平台项目。该平台对旅游市场的参与者持续沟通提供支持,并为俄罗斯旅游业与中国同行开展可靠的、无障碍的合作提供机会。”
利沃夫指出,该平台现已投入使用,借助该平台可举行俄中旅游业线上活动。
中国赴俄免签团体游游客人数已近1万人
专家说:“在2023年11月世界旅游联盟大会框架下,计划举行'商旅通'平台的大范围推介会。”他还指出,目前“世界无国界”协会正在制定一项借助“商旅通”数字平台推动“万里茶路”项目发挥潜力的提案。
据利沃夫介绍,该平台拥有数字营销工具,可智能搜索旅游公司及其产品,内置带有自动翻译功能的聊天和群组聊天工具,附带线上、线下的旅游行业活动和商务会议日程,可获取当前优惠。他说,每个俄罗斯旅行运营商均可得到一个平台帐户,可利用该帐户向中国旅行社展示能力、开展谈判等。他补充道,平台注册免费,唯一的条件是需通过验证。
俄罗斯副总理德米特里∙切尔尼申科此前表示,2023年上半年,13.94万名游客从中国入境俄罗斯,17.5万名游客从俄罗斯入境中国。预计,2023全年俄罗斯将接待中国游客36万人次,中国将接待俄罗斯游客47万人次。据切尔尼申科介绍,2023年底前,俄罗斯和中国之间的双向旅游收入或将达到7亿美元。
俄罗斯“世界无国界”旅游协会本月将公布新版“友好中国”标准