维尔马说：“加拿大方面提出对与印度一份贸易协定的快节奏谈判按下‘暂停键’。”
大使说，他不知道加拿大请求暂停谈判的原因，但他猜测加方想在谈判接近尾声之际与有关方面进行更多磋商，并指出印方没有理由不接受加方请求。
加拿大总理特鲁多即将赴印度出席将于9月9日至10日在新德里召开的G20峰会。据彭博社报道，一名加拿大政府官员在记者会上回答关于特鲁多访印筹备情况的问题时表示，加方暂停与印方谈判是为了对当前情况进行评估总结。
彭博社指出，加拿大与印度的贸易谈判断断续续已持续十年，但近年来特鲁多政府为让经济减少对中国的依赖而加大了与印方的谈判努力；与印度缔结贸易协定是加拿大印太战略的一部分。