根据协议条件，国有造船集团中国船舶重工国际贸易有限公司应该建造和出售三艘改进后的将被称为S26T的元级039B潜水艇的出口型号。
中方要求对合同进行修改来装备中国生产的像MWM620这样的发动机。泰国方面坚持合同的规定用德国生产的MTU396发动机装备潜艇的合同原有条件。
2022年年初德国宣布禁止出口现有发动机，因此所有合同都处于撕毁的威胁下。德国驻泰国武官菲利普·德尔特说，“在与泰国签订合同之前中国没有要求或者没有协调自己与德国的举措，提出把德国MTU发动机作为自己产品的一部分”。
德国把这个禁令当作是1989年对中国实行武器禁运的论据。讽刺的是，这种禁运没有妨碍德国积极地提供发动机和其它两用设备，其中包括对中国人民解放军的需求。