马斯克在Twitter说:“Humankind 煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急。”
他还把同样的内容发在了个人微博上。
马斯克在推文中引用的中文诗句,来自中国人耳熟能详的《七步诗》,作者是三国时期魏国诗人曹植,主要寓意就在于最后的“相煎何太急”,一般被认为是受到手足迫害的人在表达抗议之情。
据澎湃新闻报道,目前,还没有消息能够证实马斯克推文的真正用意,人们只能纷纷猜测。
有推特网友猜测,马斯克或许是指两种加密货币——狗狗币和柴犬币。据coindesk,柴犬币24小时涨了6%,价格为0.00007美元;狗狗币24小时跌了2.65%,价格为0.269007美元。
而对于“Humankind”的含义,有网友认为,“Humankind”就是指Amplitude工作室开发的游戏《Humankind》。日前刚刚更新的测试版难度不小,马斯克是游戏打不过去了发出的感慨。微博上,游戏类媒体“游研社”表示,“Humankind”是一款游戏,认为埃隆·马斯克是在分享“玩后感”。
有分析认为,这条消息是对联合国机构世界粮食计划署(WFP)的公开呼吁其捐款60亿美元的又一次回应。
还有网友开玩笑说:“比起讨论游戏,这条推文的评论区更像是中文教学课堂。” “没想到通过这样的方式文化输出了。”