卡塞姆指出：“我们每年至少出版270种图书，包括文学、历史、艺术和技术科学类的书箱。我们为中小学生和大学生印刷教科书和参考材料。出版社的一个独立部门是外国文学作品译本。”
据他介绍，该出版社已经出版了多问俄罗斯文学经典书籍，现在计划发行俄罗斯现代作家的作品。
近年来，专家们发现俄语和俄罗斯文化在叙利亚日益流行。俄语开始作为第二外语被纳入许多中小学校的教育大纲。计划在提斯林大学开设俄语教研室。
此外，俄罗斯还为叙利亚人提供了500个大学名额。在2020年，有2500 人希望在俄罗斯的大学、研究所和学院里继续接受教育，因此，选中比例是五分之一。