北京警告称英国军舰在南海挑事就是“犯贱找抽”

中国官方媒体《环球时报》的总编警告说,如果英国军舰挑衅北京对南海的主张,英国就是“犯贱找抽”。
Sputnik

中国驻英使馆:英方涉南海表态蓄意挑拨地区国家间关系极不负责任
“伊丽莎白女王”号航母编队在周四抵达了有争议的海域,将与其它八艘舰船一起驶过北京的后院,以展示实力。
《环球时报》总编辑胡锡进表示,英国闯入北京拥有主权的水域的任何行为都将成为中国“杀一儆百的目标”。
他说:“美国军舰已经有过多次闯中国南海岛礁12海里领海的先例,中方迄今保持了最大克制。”
“但这不意味着我们会长期容忍这样的挑衅,更不意味着美国的盟友都可以学习华盛顿的危险姿态。”
胡锡进说:“准确说,英国如果想在南海扮演胁迫中国的角色,就是犯贱,如果有实质动作,就是找抽。”
北京后来降低了警告的调子,改了用语,警告英国试图在南海建立军事存在“是贬损自己”。
中国官方喉舌《环球时报》警告称,任何针对中国的“实际行动”都将意味着英国军舰在“寻找失败”。
它补充说,“其他域外国家都请躲远点,不要自找‘误伤’。”
英国航母编队由英国“伊丽莎白女王”号航母率领,作为它的首次全球部署,目前正在环球巡航,据信这是数十年来英国海军力量最大规模的海外展示。