在周六发表的推文中，中国驻斯里兰卡大使馆援引了路透社对中国女子举重运动员侯志慧获胜的报道。《环球时报》报道称，大使馆的愤怒是因文章中的插图而起，图片中候志慧在举起杠铃时五官扭曲。大使馆在推文中写道：“在所有比赛照片中，路透社选了这么一张，只能体现出她（他）们的丑。别把政治和意识形态置于体育之上，也别管自己叫公正的媒体机构了。无耻。尊重奥林匹克精神吧。”
一些西方网络用户不同意这样的评价，他们说在照片中没有看到任何丑陋的地方，因为照片展示的是“生命中所有美好的一切都是通过工作得来的“。作为回应中国大使馆发布了路透社挑选的其他运动员的照片并评论说” 在同一天，同一个奥运会，同样（来自）路透社，却是不同的面孔。也许是因为西方白人更容易得到美好的东西吗？”
挑选的照片还激起了中国粉丝的愤怒，因为他们认为，这说明了对中国运动员和中国队的不尊重。愤怒立刻在中国网络上蔓延，因为用户们称这张照片是“西方媒体的邪恶面孔”。
此前NBC的报道也激起了中国粉丝和外交官们的强烈反应，在其报道中使用了不完整的中国地图，电视评论员批评中国对香港和新疆政策。