新闻中心代表说：“从当地时间约4时40分起，巴特肯州边境地区的局势激化。”
据边防局称，“局势激化的原因是塔吉克斯坦公民的挑衅行为，他们开始向吉尔吉斯公民及其房屋投掷石块”。
新闻中心强调说：“然后塔方开始用猎枪射击路过的吉尔吉斯公民汽车。”
消息说，有吉公民在射击中受伤，但确切人数不详。
吉尔吉斯边防局表示：“来自塔方的射击不时持续。国家边境吉塔段局势紧张。无法与塔吉克斯坦共和国边防部门负责人取得电话联系，电话无人接听。”
吉尔吉斯国家边防局新闻中心此前报道，两国边境巴特肯段28日发生冲突，原因是塔方人员试图在电线杆上安装摄像头。吉方人员表示反对并试图锯断电线杆。对抗演变为互掷石块，一人受伤。
塔吉克斯坦国家安全委员会此前指责吉方煽动本国公民。据其资料，7名塔公民因双方互掷石块不同程度受伤送医。