据梅拉尼娅自己说，她熟练掌握法语、德语和意大利语，在研究了梅拉尼娅尝试用这些语言进行的交流后美国记者、博主约翰·阿拉沃西斯得出结论说，梅拉尼娅掌握这些语言的水平低于最基础的水平。
阿拉沃西斯分析了梅拉尼娅在其它国家的访问，发现在公众面前梅拉尼娅总是说英语或者说自己的母语斯洛维尼亚语。
在访问法国时，梅拉尼娅仅用法语打了一下招呼进行了自我介绍，在G7峰会她通过翻译来听法国总统埃马纽埃尔·马克龙的讲话。
这样的情形在访问意大利时出现过，梅拉尼娅向接待方仅用自己的母语说了几句官方话就转说起英语。
阿拉沃西斯称，即便是这几句普通的话梅拉尼娅也犯了几个错误。
此外，在罗马教皇会面时梅拉尼娅不明白教皇说的话并且全程都在看翻译。很多次她说意大利语时谁也不明白。
阿拉沃西斯分析了梅拉尼娅在其它国家的访问，发现在公众面前梅拉尼娅总是说英语或者说自己的母语斯洛维尼亚语。
在访问法国时，梅拉尼娅仅用法语打了一下招呼进行了自我介绍，在G7峰会她通过翻译来听法国总统埃马纽埃尔·马克龙的讲话。
这样的情形在访问意大利时出现过，梅拉尼娅向接待方仅用自己的母语说了几句官方话就转说起英语。
阿拉沃西斯称，即便是这几句普通的话梅拉尼娅也犯了几个错误。
此外，在罗马教皇会面时梅拉尼娅不明白教皇说的话并且全程都在看翻译。很多次她说意大利语时谁也不明白。
据此前报道，美国总统夫人在2001年9月11日恐袭周年发布的让人生疑的照片激起了美国人民的愤怒。