波罗申科在乌克兰诗人塔拉斯·舍甫琴科诞辰205周年纪念活动期间说："我们已经摆脱了文化侵略，这种侵占与实际性占领相比同样的危险。近5年来乌克兰语、乌语歌曲、乌语书籍和电影在我们周围的空间占据了巩固的地位，而主要的是，在我们心中和所有乌克兰人的心中占据重要位置"。
他认为，当前乌克兰语已经占据应有的位置。他说："近5年来通过我们的努力，使乌克兰语最终占据了应有的地位。我们是利用智慧做到了这一点，我们没有侵犯其它语种使用者的权利"。
2012年乌克兰通过了《国家语言政策基础法》，根据法案规定，俄语在乌克兰27个州中的13个州可成为地区官方语言。乌克兰2014年发生政变后，最高拉达废除了这一法律，但引发了乌克兰南部和东南部的骚动。当时代理总统图尔奇诺夫拒绝签署最高拉达的决定。据消息人士称，包括顿涅茨克州在内的四分之三居民认为俄语是母语。
近年来，乌克兰经常出现禁止与俄罗斯和俄语有关一切的呼声。目前最高拉达正在审议一份关于官方语言的法律草案，该法案要求生活中几乎只能使用乌克兰语。