中国版《这里的黎明静悄悄》将于9月赴俄交流演出 (视频)

俄罗斯卫星通讯社北京8月20日电 由中国国家大剧院改编自俄罗斯文学经典的原创歌剧《这里的黎明静悄悄》将于9月11日至15日赴俄罗斯交流演出,开启"中俄友谊文化之旅"。
Sputnik

据中国大剧院8月20日发布的消息,应俄罗斯马林斯基剧院、俄罗斯国防部亚历山德罗夫红旗歌舞团之邀,中国国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》将于9月11日至15日赴俄罗斯交流演出,开启"中俄友谊文化之旅"。

俄联邦委员会主席对中国国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》印象深刻
消息说,交流演出将在俄罗斯圣彼得堡和莫斯科两地举行。9月11-12日,中国国家大剧院原创歌剧《这里的黎明静悄悄》将首登俄罗斯顶级艺术殿堂--马林斯基剧院。届时马林斯基交响乐团与西部军区歌舞团也将首次重磅加盟,与国家大剧院共同演绎这部影响中俄两国几代人的经典作品。9月14-15日,在与中国观众有着深厚情谊的亚历山德罗夫红旗歌舞团主场--俄罗斯军队中央模范剧院,国家大剧院将携手马林斯基交响乐团、亚历山德罗夫红旗歌舞团的中俄艺术家们,呈现两场名为"你好,俄罗斯!"的歌剧经典音乐会,用音乐礼赞中俄两国情谊绵长。

国家大剧院副院长赵佳琛称,为了纪念反法西斯战争,纪念那些为反法西斯战争牺牲的人们,同时让人们不忘过去,不忘历史,知道战争的残酷,珍惜现在的和平。赵佳琛说:"今年是中俄地方合作交流年,在中俄两国世代友好的背景下,特别是中俄两国现在的经济、文化的合作加强的背景下,这部剧回到它的原创地、回到俄罗斯演出意义更加重大。中俄两国都是反法西斯战争的参与者和受害者,也是战争的胜利者,所以通过这部剧,能加深两国人民的友谊,让两国人民珍惜我们现在的和平生活,促进两国人民互相了解和世代友好"。

据介绍,在中俄世代友好、合作共赢大背景下,中国国家大剧院不遗余力推进中俄两国文化艺术交流与合作,与享誉世界的俄罗斯马林斯基剧院建立了战略合作伙伴关系,与有着光辉历史的亚历山德罗夫红旗歌舞团建立了深厚友谊。此次,中国国家大剧院应邀将这部原创中国歌剧《这里的黎明静悄悄》带到俄罗斯,开启主题为"中俄友谊文化之旅"的交流演出。此次国家大剧院"中俄友谊文化之旅"不仅被纳入"中俄地方合作交流年"重点活动,也是2018俄罗斯"中国文化节"的重要组成部分。

据悉,此次赴俄巡演,除了1部歌剧和2场音乐会外,中国国家大剧院还将在俄举行多场内容丰富的艺术交流活动。届时,歌剧《这里的黎明静悄悄》的主创主演们将走进圣彼得堡大学孔子学院、莫斯科中国文化中心等地,与俄罗斯文化艺术界人士、高校学子、艺术爱好者们展开深度的艺术对话与交流。

歌剧《这里的黎明静悄悄》是国家大剧院为纪念"世界反法西斯战争"胜利七十周年,根据苏联著名作家鲍里斯·瓦西里耶夫的同名小说所创作的中国原创歌剧。该剧由中国作曲家唐建平作曲、剧作家万方编剧、导演王晓鹰执导、张扬等主演,于2015年首次推上中文歌剧舞台,受到中国广大观众的喜爱。

中国版《这里的黎明静悄悄》在俄罗斯演出