共同社主要转述普京的话报道,通过在南千岛群岛日本有领土诉求的四个岛屿上展开联合经济活动以及双边关系发展,最终可以达到签署和平条约的目的。
俄罗斯和日本关系因悬而未决的领土争端蒙上阴影。日本以1855年俄日签订的双边贸易边界条约为依据,要求归还南千岛群岛四个岛屿——择捉岛、国后岛、色丹岛和齿舞岛,并将归还上述四个岛屿作为与俄方签订和平条约的条件,二战结束以来一直未能签署该条约。莫斯科的立场是,南千岛群岛根据二战结果并入苏联版图,俄方对其拥有无可争辩的主权。
普京明确表示,可以在1956年《日苏联合宣言》基础上解决岛屿问题。根据该宣言,苏联应该在签署和平条约后向日本转交两个岛屿——齿舞群岛和色丹岛。同时,普京提醒说,正是“日本单方面拒绝履行宣言”。
普京指出,为日本人“创造了条件免签证光临岛屿,取消各种限制”,这也应该促进和平条约的签署。
普京还强调,俄罗斯和日本正努力寻找双方都能接受的妥协方案。