俄驻华大使:旅华俄公民可在4个总统选举投票站投票

俄罗斯卫星通讯社北京2月9日电 俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫向记者表示,俄总统选举当天,在中国境内居住和逗留的俄公民可以在设在俄驻华外交机构中的4个投票站投票。
Sputnik

俄总统总理将出席“统俄”党有关2018年总统选举的大会
杰尼索夫表示:"据我所知,共将在海外设立365个投票站,其中中国境内将有4个。所有身在中国的俄公民届时都可以在那里履行自己的公民义务。为此他们需在选举日当天携带能够证明身份的护照前去。"

投票站将设在俄罗斯驻北京大使馆和驻沈阳、上海、广州和香港总领馆。

他补充说:"委员会将于2月成立。在其中工作的有我们使领馆的外交官,以及外交机构其他工作人员,包括行政人员、外交官家属和俄语学校教师。鉴于往年的经验,可以说,北京的选民人数大约为1500-2000人。 "

他表示,难以确定3月18日参加投票的俄公民人数。

他表示:"我们的中国同行对在俄外交机构内进行的选举工作是尊重和理解的。他们没有设置任何障碍。但中国的法律规定,投票站只能设在驻外机构内。很遗憾,与其他国家不同,中国法律不许组织外巡回投票。"

由于无法设置巡回投票站,俄外交机构正全力帮助居住地远离驻华使领馆的俄公民,以便他们可以投票。

杰尼索夫总结称:"俄罗斯专家在中国各大工程和企业工作。这些企业并不都在北京附近或位于俄领事馆所在城市。我们正尝试请求各机构确保用大巴将自己的员工送往上海或者是广州,以便他们投票。"

俄罗斯总统大选将于3月18日举行。在中国的俄罗斯公民可以前往四个站点投票,分别是北京的俄罗斯大使馆,驻上海、广州和香港的领事馆。

Выборы (упрощенный)